DIRECTS - превод на Български

• насочва
• ръководи
• направлява
• режисира
• насочи
• отправя
• напътства
• е режисьор
• преките
• упътва
• насочването
• directs

Примери за използване на Directs на Английски и техните преводи на Български

The Prime Minister directs the action of the Government.
Първият министър ръководи действията на Правителството.

He directs them as He pleases.
Той ги направлява както иска.

But there is Someone, who directs this whole game, this whole play.
Но има Някой, който режисира цялата тази игра, тази пиеса.

He writes them, directs them.
Наставлява ги, напътства ги.

Follow the manufacturer's instructions unless a doctor directs you otherwise.
Следвайте инструкциите на производителя, освен ако Вашият лекар не ви насочи по друг начин.

Johannes Roberts directs this horror film inspired by the 2008 hit The Strangers.
Джоханес Робъртс е режисьор на този хорър, вдъхновен от хита"Непознатите" от 2008 година.

He directs me to the water, where I find peace.
Той ме упътва към водата, където ще намеря покой.

Indeed, such inspiration directs the goals of our university.
Всъщност, такова вдъхновение насочва целите на нашия университет.

The CEO directs the operational aspects of a company;
Главният изпълнителен директор ръководи оперативните аспекти на едно дружество;

David Fincher directs with a sure and creepy hand.
Дейвид Ейър режисира със сигурна ръка и визуална яснота.

Everything moves, directs and grows from the behavior of our consciousness.
Всичко се движи, направлява и възраства от поведението на нашето осъзнаване.

Likewise, God's holy spirit operates only as he directs it.
По същия начин светият дух на Бога действа само така, както той го насочи.

Directs air is necessary only in the direction you want to put curls.
Насочването на въздуха е необходимо само в посоката, в която искате да поставите къдрици.

Bateman also directs the first two episodes.
Бейтман също така е режисьор на първите два епизода.

Cosmos directs the world to the mastery of beauty.
Космосът насочва света към овладяване на Красотата“.

Directs the implementation of social policy in the Office;
Ръководи осъществяването на социалната политика в службата;

Stephen Sommers("The Mummy") directs.
Режисира Стивън Сомърс("Мумията").

His love is evident and directs this entire situation- and has from the beginning.
Неговата любов е очевидна и направлява цялата ситуация още от началото.

Believe in what gives Light and directs people;
Вярвай в това, което дава светлина и упътва хората;

Abrams directs from a script by Michael Arndt.
Abrams насочва по сценарий на Майкъл Арндт.