DIRECTS in Slovak translation

• riadi
• smeruje
• usmerňuje
• režíruje
• neurčí
• upriamuje
• orientuje
• nariaďuje
• priame
• usmerní
• priamo

Examples of using Directs in English and their translations into Slovak

It directs you to a plethora of third-party sites.
To vás presmeruje na nepreberné množstvo tretej-party stránky.

Each Listener object monitors Debug output and directs the output to a specified target.
Každý poslucháč objekt monitoruje Debug výstup a presmeruje výstup na zadaný cieľ.

Prepare brownie mix as package directs for fudge-like brownies.
Pripravte mix brownie ako balík, ktorý sa usmerňuje na rozmazané škvrny.

It inspires our dedicated employees and directs us in global citizenry.
Je to tiež to, čo inšpiruje našich oddaných zamestnancov a udáva nám smer v globálnom občianstve.

No-one created the universe and no-one directs our fate.
Nikto nestvoril vesmír a nikto neriadi náš osud.

No one created our universe, and no one directs our fate.".
Nikto nestvoril vesmír a nikto neriadi náš osud.

Nobody created the universe and nobody directs our destiny.
Nikto nestvoril vesmír a nikto neriadi náš osud.

There is no use in using a search engine that directs you to another one.
Neexistuje žiadny použitie v pomocou vyhľadávača, ktorý vás presmeruje na iný.

Prepare the brownie mix as the package directs for fudge brownies.
Pripravte mix brownie ako balík, ktorý sa usmerňuje na rozmazané škvrny.

In point of how Chaplin acts(and directs).
Ukazuje, akým spôsobom Chaplin hrá(i režíruje).

No one created the universe, and no one directs our destiny.
Nikto nestvoril vesmír a nikto neriadi náš osud.

Process the imagination directs.
Proces sa riadi fantáziou.

In point of how Chaplin acts(and directs).
Film názorne ukazuje, akým spôsobom Chaplin hrá(i režíruje).

says as the Father directs.
hovorí a koná, čo mu prikazuje Otec.

Look closely at all the obstacles in each level and directs the ball with proper angle
Pozrite sa pozorne na všetky prekážky v každej úrovni a usmerňuje loptu s správneho uhla

He writes and directs short films
Píše a režíruje krátké filmy

that he understands the work of the model very well and easily directs it.
veľmi dobre rozumie práci modelu a ľahko ho usmerňuje.

He regularly collaborates with several Prague theaters, directs and produces charity events,
Pravidelne spolupracuje s niekoľkými pražskými divadlami, režíruje a produkuje charitatívne eventy,

controls his behavior, directs desires in order to get the drug.
kontroluje jeho správanie, usmerňuje túžby, aby sa liek dostal.

Hungarian political analyst Zoltán Vasali directs attention to the fact that voters do not punish male MPs who talk to female politicians in an openly condescending and humiliating manner.
Maďarský politický analytik Zoltán Vasali upriamuje pozornosť na skutočnosť, že voliči ani nemajú tendenciu trestať politikov, ktorí hovoria so ženami-političkami povýšeneckým a ponižujúcim spôsobom.