DIRECTS in Polish translation

• kieruje
• reżyseruje
• ukierunkowuje
• przekierowuje
• mebluje
• skierowuję się
• directs
• kierują

Examples of using Directs in English and their translations into Polish

Even at night directs me internally.
Nawet w nocy kieruje mnie wewnętrznie.

First of all, Kaja directs his words to us… viewers.
Przede wszystkim bowiem swoje słowa Kaja kieruje do nas… widzów.

Only discontinue taking it if your physician directs you too.
Tylko biorąc go przerwać, jeśli lekarz kieruje ciebie.

Irzu directs you.
Irzu tobą kieruje.

Since 2010 Lyudmila Ivanovna Lazyuk, the philologist by training directs association.
Z 2010 rok zjednoczenie kieruję Ludmiła Iwan Лaзюk, filolog z wykształcenia.

The movement was not 15 hours. Directs.- Victor.
Ruch nie jestem 15 godzina. Kieruję.- Wiktor.

And who directs all affairs?
I kto zarządza wszelką sprawą?

The court directs you to shut up!
Sąd nakazuje panu zamknąć się!

You think that God directs him to… let the prisoners out to kill?
Uważasz, że Bóg nakazuje mu uwalniać więźniów, żeby zabijali?

Officer scarlatti directs officer lou young To approach third bomb.
Funkcjonariusz Scarlatti rozkazuje funkcjonariuszowi Lou Youngowi podejść do trzeciej bomby.

Therefore, intellect directs you in the correct direction.
Zatem intelekt prowadzi cię we właściwym kierunku.

This e-mail directs you to Kiva.
Ten mail skieruje Cię na stronę Kiva.

The Import products link directs you to an"add a CSV file" form.
Link Import produktów prowadzi do formularza dodania pliku w formacie CSV.

After this change, the client directs all non-local subnet traffic over the VPN.
Ta zmiana spowoduje, że klient będzie kierował cały nielokalny ruch podsieci przez sieć VPN.

It controls the economy, directs ministers and because of the crisis a tragedy.
Kontrolują gospodarkę, i narzucają ministrom działania, które z kryzysu robią tragedię.

You have no idea Jason directs how such a thing.
Nie masz pojęcia, czy Jason to wyreżyseruje.

For the one true God knows all and directs us all.
Jedyny, prawdziwy Bóg wie wszystko i wszystkich nas prowadzi.

He is also the screenwriter of most of the films he directs.
Jest autorem scenariuszy do większości reżyserowanych przez siebie filmów.

Who determines and directs.
Który wyznaczył los i poprowadził;

We walk until the frankincense directs us.
Dopóki kadzidło nas nie nakieruje.