Examples of using Directs in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
An intake draws water from the Mississippi River and directs it into the water treatment plant.
Une prise d'eau soutire l'eau de la rivière Mississippi et l'achemine à l'usine de traitement de l'eau.The cell signalling involved in the stimulation of the A2B receptor directs the route of differentiation to osteoblast,
Les signaux cellulaires impliqués dans la stimulation du récepteur A2B dirigent la voie de différentiation sur les ostéoblastes,Directs development of enterprise-wide architecture
In 2011, apart from his second feature film, he directs the'making of' the segment Vision Stains of the film The Theatre Bizarre,
En 2011, outre son 2e long, il réalise le making-of du segment Vision Stains du film The Theatre Bizarre,An intake draws water from the Tay River and directs it into the water treatment plant.
Une prise soutire l'eau de la rivière Tay et l'achemine à l'usine de traitement de l'eau.
Direction des Douanes et des droits directs, Djibouti.
The United States, under its National Nanotechnologies Initiative, directs activities and funding to over 25 agencies within the United States.
Les États-Unis, dans le cadre de leur initiative nationale sur les nanotechnologies dirigent les activités de plus de 25 organismes au pays, en plus de leur offrir du financement.Directs the transformation of Quadra's application portfolio to take advantage of technology to continually improve processes.
Diriger la transformation du portefeuille d'applications de Quadra afin de tirer parti des améliorations technologiques.Either the persons involved spontaneously apply for assistance and he merely directs them, without further action, to the SOS Children teams;
Soit les personnes maltraitantes demandent spontanément de l'aide et il se contente de les orienter, sans plus, vers les équipes SOS Enfants;is an indie-dance/trip-hop band from Quebec City that directs and produces its own music videos.
est un groupe indie-dance/trip-hop de la ville de Québec, qui réalise et produit ses propres vidéos de musique.An intake draws water from the Rideau River and directs it into the water treatment plant.
Une prise soutire l'eau de la rivière Rideau et l'achemine à l'usine de traitement de l'eau.We can also find an individual"Directs" solution for your specific needs- just get in touch with us!
Aussi pour vos besoins spécifiques existe une solution«Directs»- contactez-nous!Directs product flows to specific machines for packaging variants
Diriger les flux de produits vers des machines de conditionnement spécifiques
WD has created a guideline that directs senior decision-makers in the completion of SEAs
Creating an account is a very simple process here that directs you into the gaming arena quickly.
Ici c'est très simple créer un compte du joueur que peut vous orienter rapidement dans l'arène de jeu.The administration of directs assets is not a trivial task, especially not when the asset is placed in a foreign country.
La gestion d'actifs direct n'est pas une tâche triviale- notamment lorsqu'ils se trouve à l'étranger.your subnet's route table must contain a route that directs internet-bound traffic to the internet gateway.
la table de routage de vos sous-réseaux doit contenir une route qui achemine le trafic Internet entrant vers la passerelle Internet.Again and again Mary directs our eyes to the Cross,
Marie ne cesse de diriger notre regard sur la croix,outdegree is the number of ties that the node directs to others.
degré sortant est le nombre de liens qui dirigent le nœud vers d'autres.The Government administers the country matters relating to their ministerial departments and directs national policies thereof.
Les membres du Gouvernement gèrent les affaires du pays qui relèvent de leurs ministères respectifs et orientent les politiques nationales qui les concernent.
