ОТПРАВИ - превод на Румънски

• a făcut
• îndreaptă
• a lansat
• a adresat
• a formulat
• a transmis
• formulează
• mers
• indreapta
• îndrepta
• îndreptă
• îndreptându
• a facut

Примери за използване на Отправи на Български и техните преводи на Румънски

се събраха и се отправи към реката.
au adunat și se îndreptă spre râu.

Уанг Джи-хюнг напусна Янгджоу и се отправи към Зенгзоу.
Wang Ji-heung a părăsit Yangzhou şi se îndreaptă spre Zhengzhou.

Бонд отмъкна една моторница и се отправи към Айриш Байо.
Bond ne-a furat o barcă. Se îndreaptă spre Irish Bayou.

Сондата, на която семействата възлагаха най-големи надежди се отправи към дома си.
Freza şi echipa în care familiile îşi puseseră încrederea se îndreaptă spre casă.

Арсенал“ отправи официална оферта….
Tunarii" au făcut o ofertă oficială.

Отправи петиция срещу новия мол.
Ai făcut o petitie împotriva noului mall.

След това папата ще се отправи към църквата"Св.
Apoi papa s-a îndreptat spre biserica Sf.

Човека ви се отправи към склада за отпадъци.
Tipu' tău se-ndreaptă spre depozitu' de fier vechi.

Заплахите, които отправи, никога не могат да се върнат обратно.
Ameninţările pe care le-ai făcut nu pot fi luate înapoi.

Тя се отправи към бесилото когато Сестрите на San Diablo я намеря.
Se-ndreaptă spre ştreang, când o descoperă surorile din San Diablo.

Списанието ми отправи предложение.
Cei de la Collier's mi-au făcut o propunere.

Донг Ий току-що се отправи към кралската съкровищница!
Dong Yi tocmai a plecat la Trezoreria Regală!

Дигби се отправи на мисия.
Digby a plecat într-o misiune.

Тръмп отправи тежки обвинения към Китай.
Trump face acuzații GRAVE la adresa Chinei.

Той се отправи към летището.
El a condus la aeroport.

Майкълс току-що отправи публично послание към Макилрой.
Michaels tocmai l-a transmis lui MacElroy un mesaj extrem de clar.

Русия отправи предупреждение във връзка с ученията на НАТО в Грузия.
Rusia emite un avertisment cu privire la exerciţiile NATO din Georgia.

Отправи се към Мадрид с цялото си семейство преди половин час.
Regele şi familia lui au plecat spre Madrid cu o jumătate de oră în urmă.

По време на предизборната си кампания Оланд отправи няколко заплахи към богатите.
In timpul campaniei electorale, Hollande a trimis cateva sageti amenintatoare catre bogatasii tarii.

Тръмп отправи тежки обвинения към Обама.
Trump lansează acuzații dure la adresa lui Obama.