Примери за използване на Отрицателни лихвени проценти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има основателни аргументи за притеснения от много ниските или отрицателни лихвени проценти, особено ако те остават на.
There are good reasons to be concerned about the very low or negative rates, particularly if they persist.По-голяма част от анкетираните от MarketWatch икономисти са на мнение, че отрицателни лихвени проценти в САЩ са малко вероятни.
Economic experts polled by MarketWatch overwhelmingly agreed that negative rates were unlikely.Политиките на централните банки за ниски и отрицателни лихвени проценти изкуствено повишават цените на активите, като същевременно създават малък ръст в реалната икономика
Central bank policies for low-and negative-interest rates are artificially driving up asset prices while creating little growth in the real economyПолитиките на централната банка за ниски и отрицателни лихвени проценти изкуствено повишават цените на активите, като същевременно създават малък ръст в реалната икономика
Central bank policies for low-and negative-interest rates are artificially driving up asset prices while creating little growth in the real economyИзразява загриженост от факта, че като предлага ликвидност при отрицателни лихвени проценти и в същото време премахва изискванията към банките да връщат средствата, ако не постигнат референтния си показател за отпускане на заеми,
By offering liquidity at negative rates, but eliminating completely the requirements for banks to return the funds when they do not achieve their lending benchmark,Отрицателните лихвени проценти вече се превърнаха от немислим инструмент в реалност.
Трейчъл: Отрицателните лихвени проценти са реален проблем.
Последиците от отрицателните лихвени проценти в Япония.
The response to negative interest rates in Japan.Отрицателните лихвени проценти предвестник нова опасност за света.
Negative interest rates herald new danger for world economy.Отрицателният лихвен процент на ЕЦБ.
The ECB's negative interest rate.Увеличават се съмненията за ползите от отрицателните лихвени проценти като инструмент.
There are increasing doubts about the effect of negative interest rates as a policy tool.Това ще даде възможност за отрицателен лихвен процент.
It would allow for a negative interest rate.В доклада се разглеждат ефектите от отрицателните лихвени проценти.
He talks about the effects of negative interest rates in Europe.Примерно 13 трилиона долара активи са на нулев или отрицателен лихвен процент.
Roughly $13 trillion of assets have zero or negative interest rates.Че„докато отрицателните лихвени проценти правят кеша по-малко атрактивен(но не много), те не карат спестителите да купуват този вид активи,
While negative interest rates will make cash a bit less attractive(but not much),Rohner добави, че почти всички искат край на отрицателните лихвени проценти в Швейцария, но не е добре да се мрънка за тях.
Rohner added that almost everyone wants an end to the negative interest rates in Switzerland, but it is not good to mumble about them.Че съдебните заседатели още не са се произнесли за това колко успешни ще бъдат отрицателните лихвени проценти.
The jury is still out on how successful this“negative interest rate” program will be.По данни на централната банка на Германия през миналата година отрицателните лихвени проценти са стрували на германските финансови институции 248 милиона евро.
According to the Financial Times, negative interest rates cost German banks €248 million last year.Отрицателният лихвен процент и готовността на ШЦБ да се намеси на валутния пазар, ако е необходимо, продължават да бъдат крайно необходими.
The negative interest rate and the SNB's willingness to intervene in the foreign exchange market as necessary therefore remain essential.Това е отражение на потенциално отрицателните странични ефекти на ниските и отрицателните лихвени проценти върху рентабилността на банките,
This reflects the potentially 
