ОТСЪСТВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Отсъствам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Аз ще отсъствам за две седмици и тогава.

I'm gonna be away for two weeks, and then.

Ще отсъствам за няколко дни.

I'm gonna be away for a couple of days.

Ще отсъствам два месеца.

I will be gone a couple of months.

Ще отсъствам седмица.

I will be gone for a week.

Незнам колко време ще отсъствам, така че довиждане.

I don't know how long I will be gone. So, I guess I will see you.

Непрекъснато ще отсъствам от Небето-.

I will continually be absent from Heaven-.

Влад, докато отсъствам, трябва да наглеждаш Раду.

Vlad, while I'm away, you must look after Radu.

Докато отсъствам, не се тревожи за мен.

While I'm gone don't worry about me.

Ще отсъствам поне година.

I will be gone for at least a year.

Не отсъствам от работа.

I'm not out of work.

Мелани ще ме замества докато отсъствам.

Mélanie will replace me while I'm gone.

Ще й кажа, че ще отсъствам известно време.

I will let her know I will be gone for a while.

Няма да забележи, че отсъствам.

He will not notice I'm gone.

Не знам колко дълго ще отсъствам.

I don't know how long I will be gone.

Говори със сержанта. Кажи му, че ще отсъствам няколко дена.

I need you to talk to Sarge, tell him I will be out a couple days.

Утре напускам града- каза той.- Ще отсъствам две седмици.

Husband leaving tomorrow to go out of town for two weeks.

Казах ли ти да почистваш пикапа, докато отсъствам?

Did I tell you to have the truck detailed while I'm away?

В интерес на истината, аз не отсъствам от работа.

We are not in fact out of work.

Нищо сериозно, но ще отсъствам няколко дни.

Nothing serious, but I'm gonna be out for a few days.

Не, ще отсъствам месеци.

No, I would be gone months.