ОФИЦИАЛНО ПОТВЪРДИ - превод на Английски

• officially confirmed
• formally confirmed

Примери за използване на Официално потвърди на Български и техните преводи на Английски

Европейската инвестиционна банка официално потвърди решението си да се оттегли от проекта за автомагистрала"Тракия" в България,
The European Investment Bank officially confirmed its decision to withdraw from the Trakiya Highway project in Bulgaria,

Билетите за Sofia Open 2018 в продажба от 1 ноември Голямата звезда на българския тенис Григор Димитров официално потвърди участието си в турнира от сериите ATP 250- Sofia Open 2018!
Sofia Open's tickets went on sale at 1st of November The biggest star of the Bulgarian tennis Grigor Dimitrov officially confirmed his participation in the ATP 250 tournament Sofia Open 2018!

Организаторите на ТексТейлърЕкспо 2018 имат удоволствието да съобщят, че Министерството на икономиката на Р. България официално потвърди патронажа на международното изложение за текстилна техника и продукти.
The Organisers of the TexTailorExpo 2018 are glad to announce that the Ministry of the economy of the Republic of Bulgaria officially confirmed the patronage of the international exhibition of textile machinery and products.

На 23 май 2018 г. Комитетът за наблюдение на програма за транснационално сътрудничество„Дунав“ 2014-2020 г. официално потвърди старта на проект"ГРЕНДЕЛ- Зелен
On May 23rd, 2018, the Monitoring Committee of the“Danube” 2014-2020 transnational cooperation programme officially confirmed the start of project“GRENDEL- Green

в потвърди Universal официално потвърди, че актьорът официално става част от актьорския състав.
and Universal officially confirmed today that the Blockers actor is a lock.

Банката едва в края на май официално потвърди, че е участвала в сделката на страната на купувача,
The Bank has officially confirmed just in the end of May that it is involved in the deal on the buyer's side,

в края на миналия месец в една съдебна зала в Ню Йорк Организацията за освобождение на Палестина официално потвърди, че все още гледа на тероризма срещу израелците като на законни военни действия.
late last month, in a New York City courtroom, the Palestine Liberation Organization formally confirmed that it still sees terrorism against Israelis as legitimate acts of war.

в края на миналия месец в една съдебна зала в Ню Йорк Организацията за освобождение на Палестина официално потвърди, че все още гледа на тероризма срещу израелците като на законни военни действия.
late last month, in a New York City courtroom, the Palestine Liberation Organization formally confirmed that it still sees terrorism against Israelis as legitimate acts of war.

Информацията бе официално потвърдена от клуба.
This information has been officially confirmed by the club.

Настойник, официално потвърден, когато детето не е достигнало зряла възраст;
Guardian, officially confirmed when the child has not reached adulthood;

благоприятно предразположение към разширяване вече беше официално потвърден.
a favourable predisposition towards enlargement had already been formally confirmed.

Информацията беше официално потвърдена от клуба.
This information has been officially confirmed by the club.

Тя е съгласувана с бургаския тим, но не е официално потвърдена.
From the African Development Bank has been agreed but not formally confirmed.

Това обаче не бе официално потвърдено от малайзийския дворец.
However, this has not been officially confirmed by the Slayer camp.

Сезон 6-ти беше официално потвърден на 8 април 2016 от E!
Season 6 was officially confirmed on April 18, 2016, by the E!

Новината е официално потвърдена от компанията.
The information was officially confirmed by the company.

Когато даден случай бъде официално потвърден, се прилагат следните мерки.
When a case is officially confirmed, the following measures are applied.

Информацията не е официално потвърдена от Кремъл.
Thee information has not been officially confirmed by the Kremlin.

Сега този факт е официално потвърден от ЧЕЗ Груп пред“Лидове новини”.
This fact is now officially confirmed by CEZ Group.

Новината бе официално потвърдена от организаторите на турнира.
This information was officially confirmed by the game's developers.