ОЦЕЛЕЕШ - превод на Английски

• you survive
• live
• survival
• you survived

Примери за използване на Оцелееш на Български и техните преводи на Английски

Ще оцелееш и ще се прибереш у дома.
You're going to survive and you're going to go home.

А ти ще оцелееш, така ли?
Well you're going to survive, right?

Ще оцелееш една нощ и без аларма.
You're gonna survive one night without a burglar alarm.

За да оцелееш, трябва да се адаптираш.
One has to adapt to survive.

Ще оцелееш и тази сутрин.
You know you are gonna survive the morning.

Ще оцелееш единствено чрез мен.
You will only survive through me.

Как ще оцелееш ти на тоя свят без мен,?
How you ever gonna survive in this world without me?

Ще оцелееш без мен тази вечер,?
And you will manage to survive without me tonight?

Дилън, ти ще оцелееш, без значение, какво ще ни поднесе съдбата.
Dylan, you will survive, no matter what fate brings.

Ако оцелееш, ще й изпратиш рози.
If you live through this, you will be bringing her roses.

За да оцелееш трябва да си подготвен.
In order to survive you need to be prepared.

Ако оцелееш след собствения си ход.
Of course, you survive your own gambit.

Ако оцелееш още едно място, ще спечелиш допълнителни $80, 000.
Survive one more spot and they get $80,000 extra.

За да оцелееш, понякога трябва да… градиш стени.
In order to survive, sometimes you have to… build walls.

В България, за да оцелееш, трябва да разчиташ на много неща.
In Afghanistan you have to survive many things.

Дано оцелееш без мен!
Good luck surviving without me!

Не бях сигурна дали ще оцелееш.
I wasn't sure if you're gonna make it.

И така ще оцелееш.
And that's how you're gonna survive.

Помисли за това как ще оцелееш.
Think about how you are going to survive.

Ще го накажеш, като оцелееш.
You will beat him by surviving.