ПАРЛАМЕНТАРНА ДЕЛЕГАЦИЯ - превод на Английски

• parliamentary delegation

Примери за използване на Парламентарна делегация на Български и техните преводи на Английски

където има хотел с гостува руска парламентарна делегация, не е бил засегнат от въздушните удари.
business center of Damascus, where a parliamentary delegation from Russia was staying at a hotel, was not hit by the bombing.

където има хотел с гостува руска парламентарна делегация, не е бил засегнат от въздушните удари.
business center of Damascus, where a parliamentary delegation from Russia was staying at a hotel, was not hit by the bombing.

Сега имаме шанс да изпратим парламентарна делегация в Истанбул и ще бъде добре присъствието ни там да бъде подкрепено също от една такава силна резолюция като тази от 2006 г:
We now have the opportunity to send a parliamentary delegation to Istanbul, and it would be advantageous if our presence there were supported by an equally strong resolution as that of 2006:

Също така призовавам за парламентарна делегация, не делегация от политически групи,
I also call for a parliamentary delegation, not a delegation of political groups,

начело на парламентарна делегация, да посети България.
head of a parliamentary delegation, to visit Bulgaria.

ръководих парламентарна делегация в Туркменистан, а от друга,
I headed a parliamentary delegation to Turkmenistan and, on the other,

Ролята на НАТО и българския контингент в Афганистан е била основна тема по време на срещата на държавният глава с парламентарна делегация, водена от председателя на Долната камара на парламента на Ислямска република Афганистан Абдул Рауф Ибрахими.
The role of NATO and the Bulgarian contingent in Afghanistan was the main topic at a meeting with the head of a parliamentary delegation led by the Speaker of the House of Parliament of the Islamic Republic of Afghanistan, Abdul Rauf Ibrahim.

Китай бяха главна тема на разговорите на китайската парламентарна делегация в Народното събрание, 22/10/2013.
relations between Bulgaria and China- key topics in the talks between the parliamentary delegation of China and leaders of the National Assembly, 22/10/2013.

Парламентарната делегация също беше силна.
The parliamentary delegation, too, was a strong group.

Слави Бинев участва в парламентарната делегация посетила държавата Ел Салвадор.
Slavi Binev participated in parliamentary delegation which visited the country El Salvador.

Докладчикът вече надлежно отбеляза, че това е основен въпрос за парламентарната делегация.
The rapporteur has already duly noted that this is a key point for the Parliamentary delegation.

Приемането на текста беше единодушно от парламентарната делегация, вкл.
The acceptance of the text was unanimous by the parliament's delegation, i.e.

Предмет на разговорите бяха и активизирането на обмена на парламентарните делегации.
We also discussed exchange of parliamentary delegations.

Няма нито един човек в парламентарната делегация на AKP, който да не дължи поста си на Ердоган.
There is no one in the AKP's parliamentary delegation who does not owe his position to Erdogan.

Много се надявам Комисията да приеме предложенията, направени от парламентарната делегация в Тунис, както при реформата на съдебната система.
I very much hope that the Commission will take up the suggestions made by the parliamentary delegation to Tunisia, such as on reform of the judiciary.

Парламентарната делегация на Народното събрание в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа(ПАСЕ),
The parliamentary delegation of the National Assembly at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE),

която е и съпредседател на парламентарната делегация ЕС-Молдова, заяви за SETimes, че последните събития са добър знак за по-нататъшното сътрудничество между ЕС и Молдова.
who is co-chairman of the EU-Moldova Parliamentary Delegation, told SETimes that the latest events are a good sign for further EU-Moldovan co-operation.

Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България беше посетено от парламентарната делегация на турския Меджлис на 19 ноември(вторник) 2019 година.
Grand Mufti's Office of the Muslims in the Republic of Bulgaria was visited by the parliamentary delegation of the Turkish Majlis(Parliament) on November 19,(Tuesday), 2019.

Милош Алигрудич, член на парламентарната делегация в Страсбург, каза че подкрепата на ПАСЕ за доклада на Марти е донесла"един вид морално удовлетворение" на семействата на жертвите.
Milos Aligrudic, a member of the parliamentary delegation to Strasbourg, said PACE's support for the Marty report had brought"a sort of moral satisfaction" to the victims' families.

Затова ние наистина приветстваме инициативата на парламентарната делегация, която посети региона, както и техния последващ доклад
We therefore very strongly welcome the initiative of the parliamentary delegation which visited the region and their subsequent report