ПАТОЛОГИЧНОТО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• pathological condition
• pathological state

Примери за използване на Патологичното състояние на Български и техните преводи на Английски

Когато детето навърши 2-3 години, патологичното състояние се елиминира в резултат на стабилизиране в кръвта на нивото на калций и фосфор.
When the child reaches the age of 2-3 years, the pathological condition is eliminated as a result of stabilization in the blood of the level of calcium and phosphorus.

Хиперандрогенността(патологичното състояние) също се характеризира с хормонален характер
Hyperandrogenism(a pathological condition) is also characterized by a hormonal nature

Патологичното състояние е продължителността на обиколката на талията на човек с повече от 94 см.
The pathological condition is the length of the circumference of the waist of a man greater than 94 cm.

Такова, макар и неприятно, състояние не трябва да се бърка с патологичното състояние, наречено синдром на въздържание.
This, though unpleasant, the state should not be confused with a pathological condition, called withdrawal symptoms.

Експерти неангажираща препоръчват по една капсула"Toff Plus" на всеки 4-6 часа след откриването на първите признаци на патологичното състояние.
Experts recommend to drink one capsule of"Toff Plus" every 4-6 hours after the discovery of the first signs of a pathological condition.

бих искал да посоча още няколко причини, поради които патологичното състояние на организма възниква, когато масите на изпражненията задържат червата,
I would like to outline a few more reasons why the pathological state of the body occurs when feces are retained in the intestines,

необходимо е да се обърне внимание на факта, че особеностите на диетичното хранене ще зависят от възрастта на пациента и тежестта на патологичното състояние.
it is necessary to focus attention on the fact that the peculiarities of dietary nutrition will depend on the age of the patient and the severity of the pathological state.

с по-нататъшното развитие на патологичното състояние, пациентът е склонен да не наддава,
with the further development of the pathological condition, the patient tends not to gain weight,

Патологичното състояние, до което се стига от постоянно повтарящите се повърхностни контакти, е чувството, че вашите„приятели“ и„колеги“ не се интересуват от вас, а само от това, което можете да направите за тях; че не проявяват интерес към живота ви,
The pathological state which eventually develops out of these constant repetitions of thin human contact is a feeling that your“friends” and“colleagues” don't really care about you beyond what you can do for them,

Хиперхидрозата е общо патологично състояние, характеризиращо се с повишено потене.
Hyperhidrosis is a common pathological condition characterized by increased sweating.

Физиологично или патологично състояние;
(a) a physiological or pathological state;

Основните етиологични фактори на това патологично състояние могат да бъдат.
The main etiological factors of this pathological condition may be.

Хиперсомния(патологична сънливост) е патологично състояние, при което пациентът има необичайна сънливост.
Hypersomnia(pathological drowsiness) is a pathological condition in which a patient has abnormal drowsiness.

Това е патологично състояние с илюзии за контрол и всемогъщество.
It's a pathological state in which fantasies of control or omnipotence predominate.

Диабетът е патологично състояние, характеризиращо се с намалена секреция на инсулин от панкреаса.
Diabetes is a pathological condition characterized by reduced secretion of insulin by pancreas.

Фобията всъщност е патологично състояние на страх.
In reality, a phobia is a pathological state of fear.

По-късно патологично състояние забавено в продължение на няколко дни.
Subsequently, a pathological condition has been delayed for several days.

The патологично състояние, характеризиращо се с нейните опустошителни последици за дадено лице.
The pathological state characterized by its devastating effects on a person.

Лекарите наричат такова патологично състояние абсолютна моноцитоза.
Physicians call such a pathological condition absolute monocytosis.

По отношение на физиологично или патологично състояние, или.
Concerning a physiological or pathological state, or.