THE PATHOLOGICAL CONDITION - превод на Български

• патологичното състояние
• патологично състояние

Примери за използване на The pathological condition на Английски и техните преводи на Български

It is highly not recommended to treat the pathological condition independently.
Не се препоръчва самостоятелно да се лекуват патологичните състояния.

These should be evaluated in relation to the pathological condition concerned;
Същите трябва да бъдат оценени по отношение на съответните патологични състояния;

The pathological condition may be suspected during a routine inspection.
Патологията може да бъде диагностицирана по време на рутинна проверка.

These should be evaluated in relation to the severity of the pathological condition concerned;
Това се оценява по отношение на обсъжданите патологични състояния;

which is the basis of the pathological condition;
което е в основата на патологичното състояние;

Most often antibiotics for poisoning in adults are used in severe clinical forms of the pathological condition and in situations caused by pathogens.
Най-често, антибиотици за отравяне при възрастни се използват при тежки клинични форми на патологичното състояние и в ситуации, които могат да бъдат причинени от патогени.

timely treat the pathological condition of the intestine.
своевременно лечение на патологичното състояние на червата.

The appearance of spider veins on the face is associated with the pathological condition of the vessels, a violation of the elasticity of their walls.
Появата на паяжина на лицето е свързана с патологичното състояние на съдовете, нарушаване на еластичността на стените им.

The pathological condition is characterized by a deviation from the norm of the structure
Патологичното състояние се характеризира с отклонение от нормата на структурата

regardless of the severity of the pathological condition, it is prohibited to conduct malnutrition for a long period of time.
независимо от тежестта на патологичното състояние, е забранено да се извършва недохранване за дълъг период от време.

requires first of all understanding what was the impetus for the development of the pathological condition.
изисква преди всичко разбиране какво е тласъкът за развитието на патологичното състояние.

If the pathological condition is not accompanied by vomiting,
Ако патологичното състояние не е съпроводено с повръщане,

the physiological systems and organs occurs, and the pathological condition disappears after delivery. According to studies,….
при което настъпва разпадане на физиологичните системи и органи и патологичното състояние изчезва след раждането. Според проучвания,….

fungi at the very early stages of the pathological condition.
които са в най-ранните стадии на патологичното състояние.

as this can aggravate the pathological condition and provoke a complication in the form of altered pigmentation at the site of the rash.
тъй като това може да влоши патологичното състояние и да предизвика усложнения под формата на променена пигментация на мястото на обрива.

with the further development of the pathological condition, the patient tends not to gain weight,
с по-нататъшното развитие на патологичното състояние, пациентът има тенденция да не напълнява,

then such indicators can talk about the pathological condition of the organ, an increase in the left
тогава такива индикатори могат да показват патологично състояние на органа, увеличаване на лявата

which is accompanied by an increase in temperature, the appointment of Enterofuril is recommended to eliminate the cause of the development of the pathological condition.
който се придружава от повишаване на температурата, за да се елиминира причината за развитието на патологичното състояние, се препоръчва назначаването на Enterofuril.

which suppresses both the symptoms of the pathological condition and normalizes the microflora in the intestinal lumen.
който спира и симптомите на патологичното състояние и нормализира микрофлора в лумена на червата.

times stronger magnetic field) in the MRI scanner any person would reach the pathological condition in which damage occurs to the helices of the DNA into brain cells.
пъти по-силно магнитно поле) в ЯМТ човек достига патологичното състояние, при което настъпва увреждане на спиралите на ДНК в мозъчните клетки.