ПЛЪТТА - превод на Английски

• flesh
• body
• meat

Примери за използване на Плътта на Български и техните преводи на Английски

Значи ние трябва да ядем плътта Христова и да пием кръвта Му.
We eat Christ's body and drink his blood.

Във внимание слабостите на плътта.
Because of our weaknesses of the flesh.

Защото аз обичам отвъд плътта.
And I absolutely LOVE Beyond Meat.

Продавам плътта си за да преживявам.
I sell my body for a living.

Никога не можете да задоволите желанията на плътта.
You will never satisfy the lusts of the flesh.

Което се яде, не е плътта.
But the meat they sell is not meat.

Духът е бодър, а плътта- немощна.
The spirit is willing, but the body is weak.

Седвай плътта.
Follow the flesh.

Следващата стъпка е плътта.
The next step is meat.

Фараоне, той е син на плътта ти.
Great Pharaoh, he is the son of your body.

Момичето… или плътта.
The girl. Or the flesh.

Ще трябва да го извадиш от плътта ми.
You gotta dig this bullet out of my meat.

Не търсете удоволствията на плътта.
Not seek the comforts of the body.

Между духът и плътта.
Between the spirit and the flesh.

Но именно те са плътта на живота.
They are the meat of life.

Направи достойна оценка на плътта си.
Make an assessment of your body.

Слушай духа, а не плътта си, синко.
Listen to the spirit, son, not the flesh.

Също така всички катари отричат и бъдещото възкресение на плътта.
Also, Cathars deny the future resurrection of the body.

Неразположението е нещо, което засяга плътта.
Indisposition is something that concerns the flesh.

Библейската мисъл не прави особена разлика между плътта и духа.
The Bible does not differentiate between body and soul.