ПОВЯРВАТ - превод на Английски

believe
вярвам
мисля
считам
смятам
е за вярване
са убедени
предполагат
trust
доверие
вяра
да се доверя
тръст
доверителен
се доверявам
повярвай
да разчитате
believed
вярвам
мисля
считам
смятам
е за вярване
са убедени
предполагат
believing
вярвам
мисля
считам
смятам
е за вярване
са убедени
предполагат
believes
вярвам
мисля
считам
смятам
е за вярване
са убедени
предполагат

Примери за използване на Повярват на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои хора ще повярват в това, което казваш.
There are people who will believe what you say.
Представяте ли си какво ще стане, когато всички повярват в Стаята?
Do you realize what will happen when everybody believes in the room?
Те ще покажат нежната си страна, ако ви повярват.
Strong women will show their soft side if they trust you.
Съвсем сигурно е, че те ще ви повярват по този начин.
It's quite certain you will be believed the same way.
И те ще ти повярват, защото е истина.
People will believe you because it's true.
Да изкарате Мини луда, за да не повярват на думите й?
Try and prove that Mini is mad so nobody believes her?
Какво мислиш, ги накара да повярват в теб толкова бързо?
What do you think made them trust you so much?
Тримата изплашени ученици от този момент повярват в Йешуа завинаги.
The three frightened disciples henceforth believed in Yeshua forever.
Жителите на Канзас, които повярват в Исус, ще бъдат спасени.
Kansans who believe in Jesus will be saved.
Именно Христос понася наказанието на греховете на всички, които повярват в него.
Jesus Christ accepted the punishment for the sins of everyone who believes in Him.
Когато кажеш това на някой всичко ще бъде наред, те ще ти повярват.
When you tell someone that everything will be okay, they will trust you.
След време,… щяха да разберат и повярват.
In time they would have understood and believed.
Те ще повярват.
They will believe.
Той казва, че тези които повярват ще бъдат спасени.
He said whoever believes will be saved.
Мнозина от самаряните повярват в Исус.
And many Samaritans believed in Jesus.
хората ще му повярват.
the people will believe him.
Знаеш какво е чувството, когато не ти повярват. Минал си през това!
You know what it's like when no one believes you. You have been there too!
Мнозина от самаряните повярват в Исус.
And many of the Samaritans believed in Jesus.
Повярвайте в себе си, а други ще повярват в вас.
Believe in yourself, and others will believe in you.
Настоява всички да ѝ повярват.
She just hopes that everyone believes her.
Резултати: 1030, Време: 0.0546

Повярват на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски