ПОГЛЕДА - превод на Английски

• eyes
• sight
• look
• gaze
• view
• glance
• perspective
• stare
• eye
• looks
• sights
• looking
• glances
• views
• looked

Примери за използване на Погледа на Български и техните преводи на Английски

Историята през погледа на изкуството.
Eve through the Glance of Art.

Това промени погледа ми върху много неща.
This changed my view on a lot of things.

През погледа на японските фотографи.
Through the eyes of Japanese photographers.

Страх я е от погледа на Алиша.
Afraid of the Alicia stare.

За тази година се налага да разширим погледа си още повече.
But this morning, we need to broaden our perspective even more.

Впоследствие Philips осветление извика"Светлина, извън погледа," компанията обеща.
Subsequently, Philips Lighting shouted"Light, beyond sight," the company promised.

Какво привлече погледа ти първо?
What attracts your eye first?

Ник обърна погледа си от прозореца към Алън.
Nick turned his gaze from the window to Alan.

Виждаш ли погледа в очите му?
See the look in his eyes?

Глен срещна погледа на Оуен.
Alec caught Owen's glance.

Нема погледа на ФМЦ.
No view on FMC.

Светът през погледа на медиите?
To the world through the eyes of the media?

съвременно изкуство през погледа на Теодора и Радослав.
contemporary art through the perspective of Teodora and Radoslav.

Но той не изгубва целта от погледа си.
He does not lose the sight of his purpose.

Виждам студенина в погледа му.
I have witnessed cold distance in his stare.

Ок, значи очевидно погледа наистина не може да убива.
Okay, so, apparently, looks really can't kill.

Тогава нещо привлякло погледа на баща ми.
And then something caught my father's eye.

Винаги фиксирате погледа си на повърхността.
You always fix your gaze on the surface.

Видях погледа в очите му.
I saw the look in T-Dub's eye.

Дръжте погледа си поне за няколко секунди, след като сте заключили очите.
Keep your glance for at least a few seconds after you have locked eyes.