Примери за използване на Пограничните райони на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На срещата е подписано изключително важното споразумение за съкращаване на военните сили в пограничните райони.
със собствеността на земя в пограничните райони, в природни и исторически резервати.
Дестабилизиращите дейности на Русия създават огромна заплаха за сигурността на жителите на пограничните райони и водят до ескалация на конфликта в региона.
The destabilising activities of Russia are creating an enormous threat to the security of residents of the border areas and are leading to an escalation of the conflict in the region.В периода 1923-1924 г. е на ръководна комсомолска работа в пограничните райони на Украйна.
In 1923 and 1924 he was a leader in the Komsomol in the border regions of the Ukraine.За да нямате проблеми е препоръчително да избягвате пограничните райони, особено със Сомалия и Еритрея.
To prevent problems it is advisable to avoid the border areas, particularly Somalia and Eritrea.Позиция на„Каритас България” във връзка със задържането на мигранти в пограничните райони на страната ни от случайни хора.
Position of Caritas Bulgaria on the retention of migrants in the border regions of Bulgaria by random people.е в Босна и Херцеговина или в пограничните райони на Черна гора.
Herzegovina, or possibly in border areas of Montenegro.насърчаване на устойчивото развитие в пограничните райони на България като принос към осъществяването на Европейския зелен пояс.
the stimulation of sustainable development in the border regions of Bulgaria as contribution towards the implementation of the European Green Belt.Еколозите предполагали, че възстановяването ще протече отвън навътре, като видове от пограничните райони ще навлязат в зоната на взривната вълна.
Ecologists had assumed rebirth would happen from the outside in, as species from border areas encroached on the blast zone.туристи и жители на пограничните райони.
tourists and residents of border regions.се съди от срещите му в пограничните райони.
judging from his meetings in the border areas.На срещата е подписано изключително важното споразумение за съкращаване на военните сили в пограничните райони.
This was followed a year later by an agreement on the reduction of military forces in border regions.Във вътрешността на страната има някои малки градчета основно в пограничните райони, особено със Суринам.
Inside the country there are some small towns mainly in the border areas, especially on the на достъпа до модерни здравни грижи в пограничните райони са особено важни.
access to modern health care in border regions are particularly important.Болестта се появи в Южна Корея въпреки продължаващия вече няколко месеца засилен мониторинг на фермите в пограничните райони със Северна Корея.
The outbreak in South Korea comes despite months of heightened monitoring efforts at border area farms after the disease spread to North Korea.Целта на инициативата е опазване на биоразнообразието в пограничните райони в държавите от двете страни на бившата,,
This initiative aims at preserving Виждам, че хората от малките населени места в пограничните райони са спокойни, когато нашите момчета са около тях", заявил още той.
I see that people from small towns in the border areas are calm when our guys are around them,” he said.Тя допълни, че кампанията ще стартира от пограничните райони, където рискът от разпространение на болести по селскостопанските животни е повишен.
She added that тежка артилерия са се насочвали към пограничните райони.
heavy artillery were moved to the border areas.местните власти и общественици в пограничните райони.
public figures in the border areas.
