ПОГРИЖИ - превод на Английски

• take care
• make sure
• see
• look
• handle
• cater
• taken care
• taking care
• looking
• took care
• made sure
• seen
• looked
• handled

Примери за използване на Погрижи на Български и техните преводи на Английски

Мистър Дейта ще се погрижи за всяко твое удобство.
Mr Data will see to your every comfort.

Резултатът ще се погрижи за себе си.
The result will look after itself.

Агенцията ще се погрижи за всичко.
We're just gonna let the agency handle it.

Погрижи ли се за дълга му?
Has his gambling debt been taken care of?

Очевидно, че тя ще се погрижи за тях"доста скоро".
I guess their"god" will be taking care of them soon enough.

Тейлър, погрижи се улицата да е затворена.
Taylor, make sure that street is shut down.- Yes.

Ти си погрижи за всичко!
You take care of it!

Погрижи се за това, Шпеер.
See that it's carried out, Speer.

Кой ще се погрижи за сестричката ви тогава?
Who will look after your sister then?

Тя се погрижи за майката на Джай.
She's been taking care of Jai's mother.

Погрижи ли се за всичко?
Did you get everything taken care of?

Моята камериерка, Денкър, ще се погрижи за Вас.
My maid, Denker, will be looking after you.

Погрижи се никой да не излезне през прозореца.
Make sure nobody's tryin' to get out the window.

Погрижи се за кабела, Лети.
Letty, go take care of the cable.

Погрижи се Сухад да ме чака в покоите ми.
See that suhad is in my chamber.

Г-жа Уилсън ще се погрижи за теб.
Mrs. Wilson will look after you.

За това се погрижи нашият колега и приятел DJ Мартин Гьорев.
This is what our colleague and friend DJ Martin Gjorev took care of.

Боб ще се погрижи за теб. Боб.
Bob will be taking care of you.

За Вас ще се погрижи нашият усмихнат, енергичен и висококвалифициран персонал…[Още информация].
You will be taken care of by our smiling, energetic and highly qualified staff.

Г-жа Шмид ще се погрижи за нея.
Mrs Schmidt will be looking after her.