ПОДДЪРЖАНИ - превод на Английски

• supported
• maintained
• kept
• sustained
• held
• groomed
• preserved
• upheld
• well-maintained
• well-groomed
• well-kept

Примери за използване на Поддържани на Български и техните преводи на Английски

Пътищата са добре поддържани.
The roads are well kept.

Подобрения във всички гореспоменати резултати са поддържани до седмица 216.
Improvements in all afore-mentioned outcomes were maintained through Week 216.

Възможно ли е скоро снежните склонове да бъдат поддържани 100% без вредни емисии?
Is it possible that slopes will soon be groomed 100% emission-free?

Тя има определени вярвания, поддържани твърдо от разпалени членове.
It has definite beliefs firmly held by zealous members.

те трябва да бъдат поддържани в една тема.
they should be sustained in one theme.

Поддържани аудио формати и кодеци.
Supported audio formats and codecs.

Отлично поддържани общи части.
Excellent well-maintained common areas.

Поддържани здрави къдрици- украса на всяко момиче.
Well-groomed healthy ringlets- decoration of each girl.

Толкова добре са поддържани.
They are so well kept.

Стаите са големи по размер и много добре поддържани.
The rooms are large in size and very well maintained.

Сбор от приети вярвания поддържани от някоя група.
A set of accepted beliefs held by a group.

Придружителките на най-алчните мъже бяха изключително добре поддържани и много скъпо облечени.
The women with the greediest men were almost all extremely well groomed and very expensively dressed.

По-добре е, ако те ще бъдат поддържани в ярки цветове.
It is better, if they will be sustained in bright colors.

Поддържани операционни системи
Supported operating systems

Но те бяха поддържани от нас.
They were kept by us.

загражденията са чисти и добре поддържани.
enclosures are clean and well maintained.

Правила, следвани от всички най-добре поддържани жени.
Rules followed by all the most well-groomed women.

Жива 24-часова охрана и невероятно поддържани общи части;
Hour security and very well-maintained common parts;

Тук не са представени никакви предварително поддържани възгледи от компилаторите.
No preconceived views held by the compilers are represented here.

Казахте, че ще минаваме през поддържани пътища.
You said, Laser, we would be travelling on well-kept roads.