Примери за използване на Подлост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Измамник, който замърси нашия рай с нейната морална подлост.
Imposter who soiled our paradise with her moral turpitude.способни на някое подлост.
Каква подлост.
Съдба, от която пак избяга чрез подлост и измама.
Този пазар е… как го казвате… Окаян кошер пълен с отрепки и подлост?
This market is a how do you say… a wretched hive of scum and villainy?Тази планина- neotsutstvie пари, подлост и предателство.
This mountain- neotsutstvie money, meanness and treachery.Какъв е истинският ви мотив за такава подлост?
What is your underlying motive for such villainy?Знаеш ли, в това момче никога не е имало истинска подлост.
You know, there never was any real meanness in that boy.Подлост и позор навсякъде.
Толкова много подлост си заслужава едно назидателно наказание.".
So much shame is alone a terrible penalty.".Радост, потиснатост, подлост, моментно осъзнаване- идват като неочакван посетител.
Войната срещу Ирак започна подло и продължава като подлост.
Тези ботуши са направени за подлост.
В него се съдържат подлост и предателство.
подлеците… не могат да бъдат наградени за подлост.
sneaks… Can't be rewarded for sneaking.В него се съдържат подлост и предателство.
It involves deception and betrayal.А според закона за безопасност подлост път натъпкани един куп от обичайните зомбита
And according to the law of meanness road safety crammed a bunch of the usual zombiesПодлост се разглежда в тези кръгове“способността им да живеят”, и най-презрени са пригодените лица за живота.
Meanness in these circles is considered“the ability to live”, and the most vile are the most well-adjusted individuals.хитрост и подлост в прекрасната ни работа.
cunning and treachery in our distinguished trade.Но арменците представят себе си като"подлост" любовта
But the Armenians present as"villainy" the love
