ПОДЦЕНЯВА - превод на Английски

• underestimated
• undervalues
• understates
• underrated
• belittled
• underestimates
• underestimate
• underestimating
• undervalued
• understated
• undervalue
• understate

Примери за използване на Подценява на Български и техните преводи на Английски

Подценява ли се или се надценява?
Is it undervalued or overvalued?

Значението на диетата се омаловажава от някои лекари, което подценява нейния терапевтичен ефект.
The importance of diet is belittled by some doctors, underestimating its therapeutic effect.

Дори по-лошо, официалната статистика подценява реалните размери на фискалните проблеми.
Even worse, official debt statistics understate the true scale of fiscal problems.

Това разясняване е комуникационен процес, който масово се подценява.
This clarification is a communication process that is widely underestimated.

Четвърти проблем е, че днешният капитализъм силно подценява благополучието на неродените поколения.
Fourth, today's capitalist systems vastly undervalue the welfare of unborn generations.

Камила те подценява, Тереза.
Camila underestimates you, Teresa.

Много народ те подценява, нали?
Many underestimate you, don't they?

Трудът им постоянно се подценява.
Their work is being undervalued all along.

Типичен Ловец… винаги подценява вампира.
Typical Shadowhunter… always underestimating a vampire.

В доклада се посочва, че този проблем се подценява.
The report indicates that this problem has been underestimated.

Това подценява изобретателността на хакерите.
That underestimates the resourcefulness of hackers.

Може би подценява дълбочината на възможностите ти.
He may well underestimate the depths of your Machiavellian chicanery.

Традиционно ролята на бащата в отглеждането на децата се подценява.
Traditionally, the Children's Pastor role has been undervalued.

Типичен вампир… винаги подценява ловец на сенки.
Typical vampire… always underestimating a Shadowhunter.

Мисля, че се подценява класа.
I do think the class is underestimated.

Вашият партньор винаги подценява вас и вашите постижения.
Your partner always underestimates you and your achievements.

Човекът подценява силата на водата.
Most people underestimate the power of water.

Гласът на потребителя систематично се подценява.
Employees voices are consistently undervalued.

често се подценява.
is often underestimated.

Никой не подценява ролята на ДПС.
No one should underestimate the importance of the PSAT.