ПОДЧЕРТАНО - превод на Английски

• highlighted
• emphasized
• markedly
• underlined
• stressed
• emphasised
• marked
• pronounced
• distinctly
• pointed out
• pointedly
• emphatically
• underscored
• emphatic
• strong
• accentuated

Примери за използване на Подчертано на Български и техните преводи на Английски

Значението на поддържането на филтъра ви чист не може да бъде достатъчно подчертано.
The importance of backing up your files cannot be stressed enough.

Много, много, много"- подчертано,"ужасно"- подчертано,"непослушна".
Very, very, very"- underlined-"terribly"- underlined-"naughty".

Тя е сигурно, с подчертано студенина.
She was certain, with a marked coldness.

Виждаме, че всяко заглавие в този раздел е подчертано.
We see that every title in this section is highlighted.

Това изречение е подчертано в оригинала.
This verse is emphasized in the original language.

Това не може да бъде подчертано достатъчно!
It cannot be emphasised enough!

реагирайки с подчертано американски акцент-"О, не.".
responding in a distinctly American accent;"Oh no.".

Префикс Текс е подчертано непоправим и ще бъде поставен
Prefix THX is pronounced incurable and shall be conditioned

Подчертано устойчиви на полягане,
Markedly resistant to lodging,

Неговото значение не може да бъде подчертано.
Its importance cannot be stressed.

Името на представящия автор да бъде подчертано.
Name of the presenting author should be underlined.

Това е по- нататък подчертано в Новия Завет.
This is further emphasized in the New Testament.

Ние сме горди с нашата уникална история, която е подчертано от три поколения на.
We are proud of our unique history that is highlighted by three generations of.

без излишни разчленения, с подчертано издължен наос.
without excessive segmentation, with marked extended naos.

Подчертано е, че въпреки.
It has been pointed out that, despite.

Кадифен, с подчертано малцово усещане
Velvety with a distinctly malty feel

Шията е много мускулест, с подчертано изместване на задната част на главата.
The neck is very muscular, with a pronounced transition to the occiput.

Подчертано намалено мъжко поведение.
Markedly reduced male behavior.

Всъщност тялото е подчертано.
Of course my body was stressed.

Виж, пише тоалетна хартия и е подчертано два пъти.
Look, it says toilet roll and it's underlined twice.