EMPHATIC - превод на Български

• категоричен
• изразителни
• подчертан
• недвусмисленият
• категорично
• категорични
• категорична
• емфатично
• подчертава се
• ясно

Примери за използване на Emphatic на Английски и техните преводи на Български

I was trying to be emphatic.
Опитвах се да бъда недвусмислен.

I say an emphatic'no', then, to this report.
В такъв случай аз казвам категорично"не" на доклада.

the answer is an emphatic yes.
отговорът е категорично да.

Emphatic stress increases the effort of expression.
Хуманно стрес увеличава усилията на изразяване.

Diet- conscious and emphatic no!
Диета- съзнателно и категорично не!

The answer would be an emphatic“Yes!”.
Отговорът ще бъда подчертано„Да!".

my answer was an emphatic‘no'!
отговорът ми бе категорично НЕ!

A strong, emphatic denial.
Силно подчертано отрицание.

If you are wondering if this is even possible then I can say an emphatic“yes”.
Ако се чудиш дали е възможно, ще ти кажем категорично„Да!“.

Do something physical to make me seem emphatic.
Направи нещо физическо, за да изглеждам по-категоричен.

Of course, the answer is almost always an emphatic, yes.
Разбира се, отговорът е почти винаги категорично, да.

From the Koran the promise of gratitude is equally emphatic.
Обещанието за благодарността в Корана е не по-малко недвусмислено.

Intensity: How emphatic are the statements?
Интензитет- колко силни са оплакванията?

Manchester City responded to their loss at Norwich in emphatic style on Saturday,
Манчестър Сити отговори на загубата си от Норич в категоричен стил в събота,

Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka was emphatic that he would vote against the proposed mandatory quotas.
Министър-председателят на Чехия Бохуслав Соботка беше категоричен, че ще гласува против предложението за задължителни квоти.

turning in wide, emphatic circles.
правех големи, изразителни кръгове.

Alex, that bothered me trying to be very emphatic and try to offend you can not substantiate its vedere.
Алекс, че труда ми се опита да бъде много категоричен и се опитва да съблазни не можете да подкрепят неговата точка на vedere.

In the Philippines, spaghetti is often served with an emphatic, slightly sweet
Във Филипините спагетите често се сервират с подчертан, леко сладък,

On July 29th an emphatic answer came with the news that Zhou Yongkang was under investigation by the Communist Party for“serious violations of discipline”- for which, read corruption.
Недвусмисленият отговор дойде на 29 юли с новината, че Чжоу Юнкан е разследван от Комунистическата партия„за сериозни дисциплинарни нарушения“, което ще рече- за корупция.

The State Council has been, as it were, the emphatic expression of the authority of the ruler.
Държавният съвет е бил и е категоричен израз на авторитета на владетеля(президента).