EMPHATIC in Swedish translation

• eftertrycklig
• empatiska
• kraftfullt
• bestämda
• tydliga
• emfatiska
• starkt
• uttryckliga
• kraftiga
• kraftfulla
• empatisk
• tydlig
• empatiskt
• kraftfull
• emfatiskt
• starka

Examples of using Emphatic in English and their translations into Swedish

Osidius the Emphatic.
Osidius den emfatiske.

Beck was pretty emphatic.
Beck var ganska känslosam.

I don't think I could make it more emphatic than that.
Jag tror inte att jag kan ge saken mer eftertryck än så.

Andrei Sakharov also left us the advice that his country needs understanding and pressure- emphatic pressure.
Andrej Sacharov lämnade också ett råd efter sig till oss, nämligen att hans land behöver förståelse och påtryckningar- empatiska påtryckningar.

Let us continue with this in a more emphatic, and perhaps more sophisticated way,
Låt oss fortsätta med detta på ett mer kraftfullt, och kanske mer sofistikerat sätt,

violinist devastated sudden illness embodied Tamara Loos, while acting role of engaged and emphatic psychiatrist plays Tomislav Krstanović.
violinist ödelade plötslig sjukdom förkroppsligade Tamara Loos, samtidigt som de fungerar roll engagerade och empatiska psykiater spelar Tomislav Krstanovic.

When you come together and say an emphatic NO, they will not have a leg to stand on.
När ni kommer tillsammans och säger ett kraftfullt NEJ så kommer de inte att ha ett ben att stå på.

I mention the legend to express my emphatic protest against the manner in which Dr. Joel Blicke in d.
Jag nämner legenden uttrycka mitt bestämda protest mot det sätt på vilket Dr Joel Blicke i D. Religionsgesch.

Would you like to be included in the group whose task it is to nurture the children of tomorrow to become creative, emphatic, responsible and democratic human beings?
Förskollärarprogrammet Förskollärarprogrammet Vill du vara en av dem som ska utbilda morgondagens barn till kreativa, empatiska, ansvarstagande och demokratiska människor i den första skolformen?

Liechtenauer is emphatic that the above four guards are sufficient,
Liechtenauer är eftertrycklig med att de fyra gardpositionerna är tillräckliga

brought up one more emphatic, to which 230,000 heads of families gave their adhesion.
tog upp ett mer kraftfullt, vilket 230 cheferna för familjer gav sitt vidhäftning.

the President has already written to the Council to criticise this state of affairs in emphatic and vigorous terms.
talmannen har redan skrivit till rådet och kritiserat detta förhållande i bestämda och kraftfulla ordalag.

to Mr Danesin for their emphatic choice in favour of a European maritime strategy.
kollega Danisen till deras tydliga val för en europeisk maritim strategi.

South Croatian coast shows a steady increase in the population despite the emphatic expulsion, in particular at the turn of the 19th century.
Central och södra kroatiska kusten visar en stadig ökning av befolkningen trots eftertrycklig utvisningen, särskilt i början av 1800-talet.

I would be appreciative if the Council and Commission could respond with a statement that is just as emphatic.
Jag skulle uppskatta om rådet och kommissionen kunde svara med ett lika kraftfullt uttalande.

In Babylonia the Aramaic noun"gemar"(emphatic state,"gemara") was formed from the verb(which does not occur in Palestinian texts), having the meaning of"learn.
I Babylonien det arameiska substantivet"Gemar"(emfatiska stat"gemara") bildades ur verbet(som inte förekommer i palestinska texter), med innebörden av"lära sig.

It ares hailed as the King of Mass given that it is the most preferred and also emphatic stamina along with weight getting product in the existing market.
Det ar hyllas som kungen av massa med tanke på att det är den mest föredragna och även eftertrycklig uthållighet tillsammans med vikt få produkten i den befintliga marknaden.

We Christian Democrats say an emphatic'yes' to research,
Vi kristdemokrater säger ett starkt ja till forskning,

A single verb can stand as an entire sentence in Old Irish, in which case emphatic particles such as-sa and-se are affixed to the end of the verb.
Ett enda verb kan stå som en hel mening i forniriskan i vilket fall emfatiska partiklar som-sa och-se fogas till slutet av verbet.

At the European Parliament's emphatic insistence, there is at long last a proposal by the European Commission.
Efter Europaparlamentets uttryckliga insisterande finns det äntligen ett förslag från Europeiska kommissionen.