EMPHATIC in Polish translation

• emfatyczny
• empatyczne
• dobitnym
• zdecydowane
• stanowcza
• wymowniejsze
• wyraźnym
• empatyczny
• dobitne
• empatycznego

Examples of using Emphatic in English and their translations into Polish

Ridiculous. Captain Koloth was pretty emphatic.
Kapitan Koloth był całkiem autentyczny.

I called my counterparts in India, and they were emphatic.
Zadzwoniłem do moich odpowiedników w Indiach i byli bardzo stanowczy.

I'm being emphatic. I'm just.
Tylko… jestem stanowczy.

I'm just… I'm being emphatic.
Tylko… jestem stanowczy.

He was always so emphatic.
On był zawsze taki czuły.

In Shakespeare's day, the double negative was used as an emphatic.
W czasach Szekspira było używane jako podkreślenie.

Solidarity, responsibility, justice, emphatic behaviours, the ability to voice their opinions,
Solidarność, odpowiedzialność, sprawiedliwość, zachowania empatyczne, umiejętność wyrażania opinii,

It is emphatic proof that not all projects
Jest dobitnym dowodem na to, że nie wszystkie projekty

But my answer would be an emphatic yes. I have no idea who you are, sir.
Ale moją odpowiedzią będzie empatyczne tak. Nie mam pojęcia, kim pan jest, sir.

I have obtained an emphatic assurance that the technicians will be very discreet and will not interfere in any way with the progress of the sitting.
Uzyskałem zdecydowane zapewnienie, że technicy będą się zachowywać bardzo dyskretnie w żadnej mierze nie zakłócając przebiegu posiedzenia.

We believe that a joint manned space flight would be an emphatic highlight of many years of lasting friendship between our nations.
Stoimy na stanowisku, że wspólny załogowy lot kosmiczny byłby dobitnym podkreśleniem wielu lat trwałej przyjaźni między naszymi narodami"- czytamy w apelu.

Fury againt the government and the emphatic avowal of secularism resounded during Turkan Saylan's funeral
Oburzenie na rząd i zdecydowane nawoływania do sekularyzmu rozbrzmiewały podczas pogrzebu Turkan Saylan

In this way, we will get contour or emphatic sound- both constitute strong colouring
Dostaniemy w ten sposób dźwięk konturowy lub emfatyczny- obydwa są mocnym podkolorowaniem

Very emphatic confirmation of the Prusai Solunski Christianity,
Bardzo dobitnym potwierdzeniem chrześcijaństwa Sołunskiego Prusów,

A joint manned space flight would be an emphatic highlight of friendship between nations"- the letter reads.
Wspólny załogowy lot kosmiczny byłby dobitnym podkreśleniem przyjaźni między narodami"- głosi apel.

I sent out a very emphatic twitter.
wysłałem bardzo emfatyczny świergot.

Our response to this question about withdrawing from the system of European standards post-Brexit is an emphatic'no.
Naszą odpowiedzią na pytanie o wycofanie się z europejskiego systemu normalizacji po wyjściu z UE jest zdecydowane"nie.

evil less emphatic.
złem uczyniłoby mniej wyraźnym.

combined with the interconnect delivers a less emphatic presentation, more neutral.
i w systemie z interkonektem, daje mniej emfatyczny przekaz, bardziej neutralny.

more emphatic center of the stage.
bardziej dobitnym środkiem sceny.