Примери за използване на Позволихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Позволихме на недостойни да ни ръководят.
Позволихме му да бъде пръв стрелец.
We let him be the marksman.Да. но само защото позволихме това да стане.
Yeah, but only because we let it happen.Искаше да покара, затова му позволихме да се мотае с нас.
He wanted to ride, so we let him hang around.Работи добре и ти позволихме да повториш.
Worked so well we let you do it again.Дърпали са ни ги, защото им позволихме.
They push us around because we let them.Толкова ли сме слепи и щастливи, че позволихме това да се случи?
Are Дърпали са ни ги, защото им позволихме.
They rob us because we let them.Независимо от множеството проблеми, ние не си позволихме да се разединим.
Позволихме на Зина да влезе в селото, преди да отрежем пътя след нея.
(Аплодисменти) Как позволихме да се случи всичко това?
(Applause) How do we allow any of this to happen?Как позволихме да се случи всичко това?
How do we allow any of this to happen?Позволихме на убиец да избяга.
Как позволихме това да се случи?
How did we let this happen?Ние позволихме на лъжец да поведе нашата велика нация.
Освен това му позволихме да гледа аутопсията.
I'm… And besides, we allowed him to view the autopsy.Позволихме ти да заминеш и се притеснихме.
We allowed you to go for the first time.Ние им позволихме да го задържат и да изчакат с резултата.
Не, позволихме ви да вземете пушката.
Позволихме на правителството да определи движението като революция.
We have allowed the government to characterize the movement as a revolution.
