HAVE LET - превод на Български

• да позволявам
• да пускам
• да допускам
• позволил
• оставил
• допуснал
• да дадеш
• да разрешавам
• позволила
• да позволяваш
• позволих
• остави
• да позволяваме
• позволи
• да пускаме
• оставила
• да допускаш
• да позволява
• оставих
• да допускаме
• допуснала

Примери за използване на Have let на Английски и техните преводи на Български

How could you have let her do it?
Защо си я оставил да го направи?

I shouldn't have let them show film clips.
Не трябваше да им разрешавам да показват откъси от филмите ми.

I shouldn't have let him become a reporter.
Не трябваше да му позволявам да става репортер.

You should have let me have a gun.
Трябваше да ми дадеш оръжие.

He wouldn't have let Cameron hunt me down like this.
Не би позволил на Камерън да ме преследва така.

I would never have let you go alone.
никога не бих допуснал да отидете сам.

I shouldn't have let it happen.
Не трябваше да допускам да се случи.

I never should have let you go.
Не трябваше да те пускам да си отидеш.

I shouldn't have let the sheriff turn this place into a tourist spot.
Не трябваше да разрешавам на шерифа да довежда тук туристи.

I shouldn't have let him.
Не трябваше да му позволявам.

I think you have let your troubles- get in the way of your entire life.
Мисля, че си оставил проблемите ти да завладеят живота ти.

He would never have let himself caricature the plague… by using charcoal.
Той никога не би си позволил да окарикатурира чумата… използвайки пепел.

Guess you should have let me buy you that guitar the other day.
Трябваше да ми дадеш да ти купя онази.

For instance, the old Ramsey would never have let President Hashina get killed.
Например, старият Рамзи не би допуснал президента да бъде убит.

I would not have let her put herself in danger.
Не бих й позволила да рискува живота си.

I should never have let her back in.
Не биваше да я допускам обратно.

I should never have let you into this lab.
Не трябваше да те пускам в лабораторията.

I should never have let the temp touch this.
Не трябваше да разрешавам на времянката да пипа.

I shouldn't have let you come.
Не трябваше да ти позволявам да идваш.

I would have let those kids burn to death.
Не бих оставил онези деца да изгорят до смърт.