I NEVER SHOULD HAVE LET - превод на Български

• не трябваше да позволявам
• не трябваше да оставям
• не трябваше да пускам
• не биваше да пускам
• не трябваше да оставя
• не трябваше да давам
• не трябваше да позволя
• не биваше да оставям

Примери за използване на I never should have let на Английски и техните преводи на Български

I never should have let this old lady in.
Не трябваше да пускам тази бабичка вътре.

I never should have let you talk me into this, Artie.
Не трябваше да ти позволя да ме уговориш за това, Арти.

I never should have let you fight Torres.
Не трябваше да те оставям да се биеш с Торес.

I never should have let her stay.
Не трябваше да й позволявам да остане.

I never should have let her compete injured.
Не трябваше да я пускам да се състезава с нараняване.

I never should have let you help me!
Не биваше да ви оставям да ми помагате!

I never should have let them keep me away from you.
Не трябваше да ги оставям да те отделят от мен.

I never should have let him move away.
Не трябваше да му позволявам да се отдели.

I never should have let Cricket get in the car with him.
Не трябваше да я пускам в колата с него.

I never should have let her take the cortisone.
Не трябваше да й позволявам да вземе кортизона.

I never should have let you go that night.
Не трябваше да те оставям да си тръгнеш онази нощ.

I never should have let them volunteer for that mission.
Не трябваше да ги пускам на мисията.

Greg. I never should have let you do this.
Грег, не трябваше да ти позволявам да правиш това.

Sometimes I think I never should have let you go.
Понякога си мисля, че не трябваше да те пускам да си тръгнеш.

I never should have let you drink alone.
Не трябваше да те оставям да пиеш сам.

I never should have let this happen.
Не трябваше да позволявам това да се случи.

I never should have let Freddie drive so fast.
Не трябваше да пускам Фреди да кара толкова бързо.

I never should have let you go.
Не трябваше да те оставям.

I never should have let her go with the ponytail.
Не трябваше да й позволявам да се връзва на опашка.

I never should have let her take off alone, boss.
Не трябваше да я пускам да тръгне сама, шефе.