HAVE LET in Polish translation

• pozwolić
• dać
• pozwalać
• zostawić
• pozwolic
• wpuścić
• puszczać
• dopuścić
• pozwolił
• pozwolili
• pozwoliła
• pozwalają
• pozwalac

Examples of using Have let in English and their translations into Polish

I should have let you wallow in your filth!
Powinienem zostawić cię byś tarzał się w gnoju!

Shouldn't have let you drive by yourself. Doctor Sexton.
Nie powinniśmy pozwalać ci prowadzić samemu. Doktorze Sexton.

I shouldn't have let him go.
Nie powinienem dać mu uciec.

You should have let me kill that cop.
Powinieneś mi pozwolić zabić tego gliniarza.

You shouldn't have let him up there.
Nie powinieneś puszczać go tam.

Here. You could have let him in.
Mogła go pani wpuścić. Tutaj.

Guess I should have let her tell you.
Chyba powinnam pozwolic, zeby sama ci o tym powiedziala.

I never should have let myself have these feelings.
Nie powinnam dopuścić do siebie tych uczuć.

Sighs I shouldn't have let him take Lorca-Mendez alone.
Nie powinienem był zostawić go sam na sam z Mendezem. Ta dziewczyna chciała wyrównaćrachunki- Wystarczy.

We should never have let them leave Indiana.
Nie powinniśmy im pozwalać na wyjazd z Indiany.

I knew I shouldn't have let Joyce leave.
Nie powinienem dać Joyce wyjść.

I should never have let you think.
Nie powinienem pozwolić ci myśleć.

I shouldn't have let them go in.
Są w środku. Mogłam ich tam nie puszczać.

And Azmael would have let them live?
I Azmeal pozwolił im przeżyć?

You should never have let her into our lives.
Nie powinieneś dopuścić jej do naszego życia.

You should have let him fight for himself.
Mogles pozwolic mu walczyc samodzielnie.

I shouldn't have let you drive.
Pozwalać ci prowadzić. Nie powinienem.

You could have let me know you were coming.
Mogłaś dać mi znać, że tu jedziesz.

You should have let her bleed in the bathtub. Lila?
Powinieneś zostawić ją krwawiącą w wannie. Lila?

I should have let you crush them.
Powinnam pozwolić ci ich zmiażdżyć.