I SHOULDN'T HAVE LET - превод на Български

• не трябваше да позволявам
• не трябваше да оставям
• не трябваше да пускам
• не трябваше да допускам
• не трябваше да позволя
• не трябваше да оставя
• не биваше да позволявам
• не трябваше да разрешавам
• не трябваше да давам
• не биваше да оставям

Примери за използване на I shouldn't have let на Английски и техните преводи на Български

No, but I shouldn't have let--.
Не, не трябваше да позволявам.

I shouldn't have let that slide by.
Не трябваше да допускам това да се случи.

I shouldn't have let you in here.
Не трябваше да те пускам тук.

I shouldn't have let you do this.
Не трябваше да ти позволя да правиш това.

I shouldn't have let myself fall for you.
Не биваше да си позволявам да хлътвам по теб.

I shouldn't have let us fall asleep.
Не трябваше да ни оставя да заспим.

I shouldn't have let Ziva drive.
Не трябваше да давам на Зива да кара.

I shouldn't have let you watch her. don't say that.
Не трябваше да те оставям да я гледаш.-Не говори така.

I shouldn't have let him become a reporter.
Не трябваше да му позволявам да става репортер.

I shouldn't have let the sheriff turn this place into a tourist spot.
Не трябваше да разрешавам на шерифа да довежда тук туристи.

I shouldn't have let him go to the funeral.
Не трябваше да го пускам да ходи на погребението.

I shouldn't have let it happen.
Не трябваше да допускам това.

I shouldn't have let them send us away.
Не трябваше да им позволя да ни отпратят.

I shouldn't have let Regina talk me into this.
Не биваше да позволявам на Мартин да ме въвлича в тази история.

I shouldn't have let her go after Quinn by herself.
Не биваше да я оставям да тръгне сама след Куин.

I shouldn't have let them around the trailer.
Не трябваше да ги оставям в караваната.

I shouldn't have let him.
Не трябваше да му позволявам.

I shouldn't have let you drink.
Не трябваше да ти давам да пиеш.

I shouldn't have let this happen.
Не трябваше да допускам това да става.

I shouldn't have let you talk me into it.
Не трябваше да те оставям да ме замесваш в това.