ПОЗИЦИЯ БЕШЕ - превод на Английски

• position was
• stance was

Примери за използване на Позиция беше на Български и техните преводи на Английски

Позицията беше разпространена от БНТ.
This position was shared by BDUs.

Впоследствие позицията беше свалена.
Then the position was eliminated.

Впоследствие позицията беше свалена.
The position was subsequently abolished.

А през януари 2002 г. позицията беше заета от еврото.
And in January 2002 the position was taken by the Euro.

Позицията беше разкрита след обществен дебат, който бушува около предполагаемите изисквания на ЕС към Белград относно Прищина.
The position was disclosed after a public debate raged about alleged demands the EU was making of Belgrade over Kosovo.

Като православен или, Bochner позицията беше вече невъзможно
As an orthodox Jew, Bochner's position was now impossible

Проект на позицията беше изготвен от Европейската комисия
A draft of the position was prepared by the European Commission

Тази позиция беше….
This position was….

Третата позиция беше над главата.
The third stance was an action above my head.

Третата позиция беше над главата.
The third plunge was over my head.

Официалната ми позиция беше консултант по решенията.
My official title was solutions consultant.

Моята позиция беше ясна от първия ден.
The vision was clear since day one.

Моята позиция беше много ясна още от първия ден.
My message has been very clear from day one.

Нашата позиция беше, че това допускане е обосновано.
We are of opinion that this evidence was admissible.

Лидерската й позиция беше несигурна още от самото начало.
Her tenure was insecure right from the beginning.

Българската позиция беше представена от министъра по управление на еврофондовете Томислав Дончев.
The Bulgarian position was presented by Tomislav Donchev, minister for EU funds management.

Сред тримата претенденти за тази позиция беше и българският еврокомисар Кристалина Георгиева.
Bulgarian EU Commissioner Kristalina Georgieva was also among the nominees for the position.

Трябва да си призная, че втората позиция беше изненада за мен.
I admit that the second place was a surprise to me.

Причината за заемането на тази позиция беше трагичната смърт на задържан, който провеждаше гладна стачка.
The reason for taking this position was the tragic death of a detainee on hunger strike.

Тази позиция беше подкрепена от Фиона Фокс,
This point was backed by Fiona Fox,