Примери за използване на Privileged position на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would have given Ukraine a privileged position in the Eurasian Union,
The doubtful effects of the Kyoto Protocol, the privileged position of developing countries
Съмнителните последици от Протокола от Киото, привилегированото положение на развиващите се държавиToday the high demand for mobile application developers to put in a privileged position, with the freedom to create powerful applications with minimal obstacles.
Днес голямото търсене на мобилни разработчиците на приложения да постави в привилегировано положение, със свободата да създавате мощни приложения с минимални пречки.write on Blockai are full on-chain bitcoin transactions and we hold no privileged position.
пишете на Blockai са пълни на верига Bitcoin сделки и ние не притежаваме привилегирована позиция.Given the privileged position in which Tolstoy started his life,
Предвид привилегированото положение, в което Толстой започнал живота си,Add to that the local elites will lose their particular privileged position and power networks.
И след това лидерите на външната религия биха били загубили своите привилегировани позиции и своята власт над хората.It is the characteristic of privilege and of every privileged position to kill the mind and heart of men.
Всяка привилегия и всяко привилегировано положение убива ума и сърцето на човека.This field acts on the observer and puts him in a privileged position vis-a-vis the universe.
Това поле действа на наблюдателя и го поставя в привилегирована позиция във Вселената.seeks to maintain their privileged position at all costs.
се опитват да запазят привилегированото положение на всяка цена.elsewhere stems from their privileged position in key Western clubs.
произлиза от техните привилегировани позиции в ключови Западни клубове.This is challenged by the Copernican principle that the earth occupies no privileged position in the universe.
В космологията Коперникският принцип гласи, че Земята няма привилегировано положение във Вселената.This force field acts upon the observer and puts him in a privileged position in relation to the universe.
Това поле действа на наблюдателя и го поставя в привилегирована позиция във Вселената.As footballers we have a big responsibility because we are in a very privileged position.
Като футболисти носим голяма отговорност, защото сме в много привилегировано положение и можем да помагаме на хората.In addition, the long-term prospect of investment investment puts the debtor in a privileged position with respect to the creditor.
В допълнение, дългосрочната перспектива за инвестиционни инвестиции поставя длъжника в привилегирована позиция по отношение на кредитора.leaders of the tribe had a privileged position for observing the sky.
лидерите на племето имали привилегировано положение за наблюдение на небето.It is a building complex of cycladic architecture situated in a marvelously privileged position beside one of the most beautiful beaches of Paros.
Това е комплекс от сгради на кикладското архитектура, разположена в чуден привилегировано положение до един от най-красивите плажове на остров Парос.The Confessions Act also grants the Bulgarian Orthodox Church a privileged position.
В доклада се отделя специално внимание и на закона за вероизповеданията, който поставя в привилегировано положение Българската православна църква.But we also ask the British government to understand that someone who leaves the union cannot be in the same privileged position as a member state.”.
Но искаме и британското правителство да разбере, че някой, който напусне ЕС, не може да бъде в същото привилегировано положение като държава-членка.which puts it in a privileged position.
което го поставя в привилегировано положение.According to him, the sentence operator"it puts him in a privileged position in relation to the market"?
Според него, оферта оператор"го поставя в привилегировано положение в сравнение с целия пазар"?
