Examples of using Privileged position in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Privileged position that allows you to enjoy a holiday without a car in the centre of L'Escala,
Situación privilegiada que permite disfrutar de unas vacaciones sin coche en el centro de L'Escala-Costa Brava,Their combined ranking will place them in a privileged position to fight for those objectives.
powers of this organ of government place it in a privileged position as a recipient of petitions.
las atribuciones de este órgano de gobierno lo ponen en una situación privilegiada como receptor de peticiones.In addition, the local culture assigned a privileged position to women, insofar as title to land was passed through the maternal line.
Además, en la cultura local se daba a la mujer una posición de privilegio, hasta el punto The high quality of the ingredients used in making our feeds enables us to put ourselves in a privileged position in the Canarian rabbit sector.
La alta calidad Spain has earned the right to occupy a privileged position amongst the world's sporting elite.
España ocupa por derecho propio un puesto privilegiado entre la élite mundial del deporte.the Association holds a privileged position at worldwide level.
goza Juan Jose has managed to give a big boost to the company gaining a privileged position among the usual consumers of cider in the Principality.
Juan José ha sabido darle un gran impulso a esta empresa ganándose un puesto de privilegio entre los habituales consumidores the Catholic Church enjoys a privileged position.
la Iglesia Católica goza The high purity of the salt produced through this procedure has placed the company in a privileged position within the Spanish and European salt sector.
La alta pureza It is located in a privileged position; it has an excellent panoramic view of the city and the mountains.
Emplazada en un lugar de privilegio, posee excelentes vistas panorámicas the Company is in a privileged position.
la compañía se ubica en una posición de privilegio.The Bed&Breakfast Sotto la luna bruna, due to its privileged position, it s the perfect place for discovering the beauties of Monferrato s region.
La casa de hu spedes"Sotto la luna marr n", gracias a su privilegiada posici n, es el lugar perfecto para ir a descubrir la belleza del Monferrato.These preferences for Anglo-Indians were essentially to cushion the loss of the privileged position they enjoyed prior to independence.
El objetivo era fundamentalmente compensar en parte la pérdida This privileged position and responsibility leads AFNIC to participate in the evolution of Internet governance and management.
Esto responsabilidad y posición privilegiadas lleva a AFNIC a participar en la evolución del gobierno y del manejo de Internet.When you're in the rare and privileged position to"get," having the foresight to"renounce" is something unusual.
Cuando se está en la rara y privilegiada posición de"obtener", tener la visión de"renunciar" es algo poco habitual.This privileged position straddling two continents has made the country a crossroads of cultures and a bridge between East and West.
Esta privilegiada posición geográfica entre dos continentes ha hecho históricamente del país una encrucijada de culturas, un puente entre Oriente y Occidente.The Cala Montjoi Holiday City is situated in a privileged position in the Cap de Creus natural park.
La Ciudad de Vacaciones Cala Montjoi se encuentra en una privilegiada situación en el Parque Natural del Cap de Creus.Taking advantage of their privileged position, theatheists of Jurbarkas Rayon are exhibiting an unhealty zeal.
Los ateístas del raion de Jurbarkas, aprovechándose de su privilegiada situación, demuestran una insana actividad.considering its privileged position on the waters of the Elbe river.
desde su privilegiada situación sobre las aguas del Elba.
