Examples of using Privileged position in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iceland has been in a privileged position because of its membership in the European Economic Area.
Islanda a fost într-o poziție privilegiată datorită calității sale de membru în Spațiul Economic European.CRAs occupy a privileged position in the financial services industry because regulated entities in the industry must hold investment grade securities.
Agenţiile de rating ocupă o poziţie privilegiată în sectorul serviciilor financiare, având în vedere că entităţile reglementate din acest sector trebuie să deţină valori mobiliare cu caracteristici de valoare imobiliară(investiţie).highly marketable skills towards a privileged position in the finance industry.
aptitudini foarte comercializate pentru a obține o poziție privilegiată în industria financiară.Impact: An attacker in a privileged position may be able to perform a denial of service attack.
Impact: un atacator în poziție privilegiată ar putea iniția un atac de refuzare a serviciului.An attacker in a privileged position may be able to perform a denial of service attack.
un atacator în poziție privilegiată ar putea iniția un atac de refuzare a serviciului.The doubtful effects of the Kyoto Protocol, the privileged position of developing countries
Efectele îndoielnice ale Protocolului de la Kyoto, poziţia privilegiată a ţărilor în curs de dezvoltareIn top of the list- your ad will appear in a privileged position in the list of ads,
La inceputul listei- anuntul tau va aparea in pozitia privilegiata a listei de anunturi,Situated in a privileged position in Imerovigli, the complex offer rooms with minimal Cycladic décor,
Beneficiind de o poziție privilegiată în Imerovigli, acest complex oferă camere cu decor minimal cicladicThe privileged position of the Villa, surrounded by tall olive trees
Poziţia privilegiată de Villa, înconjurat de copaci înalţi de măslineThe privileged position of the Roman bishops was explained by the fact that it was in Rome,
Poziția privilegiată a episcopilor romani a fost explicată prin faptulyou abused your privileged position and if you were anyone else,
ai abuzat de poziţia privilegiată şi dacă ai fi fost oricine altcineva,thanks to the EESC's privileged position as a facilitator of dialogue with the public.
graţie poziţiei privilegiate pe care acesta o deţine, de stimulare a dialogului cu cetăţenii.The fact that those airports enjoy a privileged position in relation to airlines justifies application of the directive.
Faptul că acestea aeroporturi se bucură de o poziție privilegiată în raport cu companiile aeriene justifică aplicarea directivei.Thus I am in the privileged position of having contributed to the control of some of today's most common diseases.
Prin urmare mă aflu în poziția privilegiată de a fi contribuit la controlul uneia din cele mai comune boli ale zilelor noastre.The house benefits from a superb panorama and a privileged position in the village of Feleacu, Cluj.
Casa beneficiază People higher up in the pyramid scheme know they need a large base to support their privileged position.
Oameni plasaţi mai sus in piramidă ştiu că au nevoie de o bază largă pentru a le susţine poziţia privilegiată.we had walked a long way to reach the privileged position we currently hold today.
ne-am plimbat un drum lung pentru a ajunge la poziția privilegiată detinem in prezent astăzi.which leads him to abuse his peers and take his privileged position for granted.
de colegii săi și să-și ia poziția privilegiată ca o excepție.AlbAlb operates in a villa from the interwar period, in the Dorobanti Square area, with a privileged position to the George Călinescu Park.
AlbAlb funcționează într-o vilă interbelică din zona Piața Dorobanți, cu o poziționare privilegiată this constant trait will give Timişoara and the Banat a privileged position.
această constantă va aduce Banatul şi Timişoara într-o poziţie privilegiată.
