PRIVILEGED POSITION in Italian translation

• posizione privilegiata
• situazione privilegiata
• posto privilegiato
• postazione privilegiata
• posizionamento privilegiato
• situazione di privilegio
• ubicazione privilegiata

Examples of using Privileged position in English and their translations into Italian

Your history and the intuitions of your Founder place you in a privileged position in ecumenical dialogue.
La vostra storia e le intuizioni del vostro Fondatore vi pongono in una situazione privilegiata nel dialogo ecumenico.

restaurants- has a privileged position in the middle of Poiana resort,
ristorante ha un ubicazione privilegiata al centro della stazione Poiana Brasov,

In its most privileged position in the centre of Andalo, Hotel Adler offers its prestigious venue to perfectly organise your conferences and meetings.
Nella più privilegiata posizione del Centro di Andalo l'Adler Hotel offre il suo prestigio alle più attente esigenze congressuali.

BDB is in just such a privileged position to support broker firms based in Italy,
BDB si avvale appunto di tale situazione privilegiata che permette di supportare compagnie di brokeraggio all'estero,

This clearly privileged position represents an ideal starting-point for visits to museums
La posizione privilegiata rappresenta un punto ideale per visite a musei

Its privileged position, in one of the most spectacular corners of Sicily,
La posizione privilegiata, in uno degli angoli più spettacolari della Sicilia,

The privileged position of the Cape still allows a view that goes from Capo Carbonara to the[…].
La privilegiata posizione del Capo permette ancora oggi una vista che spazia[…] Leggi.

Its privileged position in the heart of the Garfagnana allows the guest to admire one of the most impressive and peculiar panoramic views.
La sua privilegiata posizione, nel cuore della Garfagnana, consente all'ospite di ammirare uno dei panorami più imponenti ed inconsueti.

Upgrade your free privileged position close to the beach of Gandia(1km) and the Mountain.
Siamo in una posizione privilegiata vicino alla spiaggia di Gandia(1 km) e la montagna.

Starting from its extension to its privileged position, this lot is ideal to be built for residential development.
A partire dall'ampiezza fino ad arrivare alla posizione privilegiata, questo lotto si presta ad essere edificato per lo sviluppo residenziale.

It benefits of a privileged position in respect to the most active
Gode così di una posizione di privilegio rispetto ai punti più attivi

This cleary privileged position represents an ideal strarting-point for visiting museums
La posizione privilegiata rappresenta un punto ideale per visite a musei

Thus, the private partner should not profit from its privileged position in the mixed entity to reserve for itself certain tasks without a prior call for competition.
Il partner privato non può, infatti, approfittare della propria posizione privilegiata nell'entità mista per riservarsi alcuni compiti senza procedere preliminarmente a un bando.

he put the Hebrew language in a privileged position with respect to other languages, as the only language capable of revealing the divine truth.
poneva l'ebraico in posizione privilegiata in quanto unica lingua in grado di adombrare la verità divina.

She used her privileged position to support the local resistance,
Ed infatti si avvantaggiò della sua posizione privilegiata per supportare la resistenza locale,

The village's privileged position and mild climate make it the perfect setting for the successful cultural events that take place,
La posizione privilegiata del borgo ed il clima mite permettono di offrire degli eventi culturali di grande richiamo,

With its jutting towers and its privileged position, the fortress guaranteed total control of the city below as well as the entire valley.
La fortezza con le sue torri aggettanti garantiva da una posizione privilegiata il totale controllo sulla città sottostante e sull'intera valle.

Today, what remains of that privileged position is merely a fraction of the hegemonic power of her ally
Ciò che rimane oggi di quella privilegiata posizione è appena una frazione del potere egemonico del suo alleato

Its privileged position allows the village to enjoy some Mediterranean characteristics dictated by Garda while remaining in a typically mountainous environment.
Una posizione privilegiata, che permette al paese di godere dei caratteri di mediterraneità dettati dal Garda pur rimanendo in un ambiente tipicamente montano.

Furthermore, its privileged position at 1100 meters of height offers an excellent panoramic view over the Valle Isarco.
Inoltre, dalla sua posizione privilegiata a 1100 metri di quota offre una superba vista panoramica della Valle Isarco.