PRIVILEGED POSITION in Vietnamese translation

• vị trí đặc quyền
• vị thế ưu tiên

Examples of using Privileged position in English and their translations into Vietnamese

we are in a uniquely privileged position to inspire and enable both our team
chúng tôi đang ở một vị trí đặc quyền để truyền cảm hứng

While it was clear there is no privileged position in space, until postulation of the special theory of relativity by Albert Einstein,
Trong khi, thừa nhận một vũ trụ không biên giới, rõ ràng rằng không có vị trí ưu tiên trong vũ trụ, cho tới khi sự thừa nhận thuyết

so much empathy and care, attention is given and a privileged position is given with the only difference being that this is done through an effort, forcedly, with an understanding of specific losses, if these actions are not performed.
sự chú ý được đưa ra và một vị trí đặc quyền được đưa ra với sự khác biệt duy nhất là điều này được thực hiện thông qua một nỗ lực, với sự hiểu biết về những mất mát cụ thể, nếu những hành động này không được thực hiện.

Seeking to hold back this process and keep the unfairly gained privileged positions is going to lead nowhere.
Tìm cách để kéo lùi tiến trình này và giữ những vị trí đặc quyền không công bằng sẽ chẳng đi tới đâu cả.

The privileged positions of business and science refer to the unique authority that persons in these areas hold in economic,
Các đặc quyền vị trí của doanh nghiệp và khoa học tham khảo các độc quyền

Rather than engaging in toxic practices, men who are in privileged positions should be able to recognise that they can be agents for change, to the benefit of all.
Thay vì tham gia vào các hoạt động độc hại, những người đàn ông ở vị trí đặc quyền nên có thể nhận ra rằng họ có thể là tác nhân để thay đổi, vì lợi ích của tất cả mọi người.

occupies Rankings privileged positions in local and international level, characterized by their excellent training
ở Chile từ năm 1995, chiếm vị trí ưu tiên trong bảng xếp hạng mức độ địa phương

hold more privileged positions in society than a majority of people on earth, John Rawls must be rolling in his grave.
giữ nhiều đặc quyền các vị trí trong xã hội hơn so với đa số người dân trên trái đất, John Rawls phải cán trong mộ của ông.

who place older work in context, write from privileged positions: The historians is the privilege of hindsight; the curators is the power of patronage.
viết từ những vị trí đặc quyền đặc lợi: nó là đặc quyền đặc lợi của sự hiểu biết muộn màng, còn đối với những giám tuyển là sức mạnh của sự bảo trợ.

Last year, brands held a privileged position.
Năm ngoái, thương hiệu giữ một vị trí đặc quyền.

Why should the Interactor hold such a privileged position?
Tại sao Interactor nên giữ một vị thế đặc quyền như vậy?

It occupies a privileged position on the extravagant Wilshire Boulevard.
Nó chiếm một vị trí đặc quyền trên Wilshire Boulevard ngông cuồng.

JK Man United are in a privileged position as well.
Man United cũng ở vị trí quen thuộc.

Humans have long been in a privileged position on the internet.
Bao lâu nay con người luôn ở vị trí đặc quyền trên internet.

If that sounds like a privileged position, you're absolutely right.
Nếu điều đó nghe như một đặc quyền, bạn hoàn toàn đúng.

This is how acknowledgement, privileged position and wine excellence have been achieved.
Đây là cách công nhận, vị trí đặc quyền và rượu vang xuất sắc đã đạt được.

Gratitude has long enjoyed a privileged position in many of the world's faith traditions.
Lòng biết ơn từ lâu đã được hưởng một vị trí đặc quyền trong nhiều truyền thống đức tin của thế giới.

This is why Software Engineering is in a privileged position on the job market.-.
Đây là lý do tại sao Kỹ sư phần mềm đang ở trong một vị trí đặc quyền trên thị trường việc làm.-.

A similar treaty in 1592 gave the Dutch a privileged position in the rice trade.
Một hiệp ước tương tự năm 1592 đã cho người Hà Lan một vị trí đặc quyền trong việc mua bán lúa gạo.

Such a privileged position is the reason why this market is so busy and bustling.
Vị trí đắc địa như vậy chính là lý do tại sao mà khu chợ này rất nhộn nhịp, sầm uất.