PRIVILEGED INFORMATION - превод на Български

• привилегирована информация
• поверителна информация
• привилегированата информация
• привилигирована информация
• конфиденциална информация

Примери за използване на Privileged information на Английски и техните преводи на Български

Men with privileged information often hire people with certain skills to do what they can't.
Човек с привилегирована информация, често наема хора с определени умения да свършат това, което могат.

Compilers are obliged to observe confidentiality regarding the privileged information or ideas in the manuscripts and should not use them for personal advantage.
Съставителите са длъжни да пазят конфиденциалност по отношение на поверителна информация или идеи в ръкописите и да не ги използват за лични цели.

Jeremy neither had nor offered any privileged information to this or any other diplomat,” the spokesman said in a statement.
Джереми нито е имал, нито е предлагал привилегирована информация нито на него, нито на който и да е друг дипломат“, добави партийният представител.

Reveal privileged information that violates attorney/client confidences,
Разгласяват поверителна информация което нарушава тайната между адвокат

Privileged information or ideas obtained through peer review must be kept confidential
Привилегированата информация или идеи, получени при осъществяване на пиър ревюто, трябва да останат поверителни

Jeremy neither had nor offered any privileged information to this or any other diplomat.
Джереми нито е имал, нито е предлагал привилегирована информация нито на него, нито на който и да е друг дипломат“.

I'm sorry, all about it is privileged information at the moment, but… the good news is that Shivani's lost body has been found and it's safe.
Съжалявам, че всичко в момента е поверителна информация, но… добрата новина е, че изчезналото тяло на Шивани беше намерено и спасено.

Privileged information or ideas obtained through peer review must be kept confidential
Привилегированата информация или идеи, получени при осъществяване на пиър ревюто, трябва да останат поверителни

Privileged documents- Any privileged information held by Company need not be disclosed in response to a DSAR.
Привилегировани документи- Всяка привилегирована информация, притежавана от Дружеството, не трябва да бъде разкривана в отговор на ЗДДС.

That is, um, privileged information, it's sealed in a juvie court,
Това е… поверителна информация, засекретена в съда за непълнолетни,

Over the last couple of months, he's been gathering privileged information that could seriously undermine the Japanese and American governments.
От няколко месеца той събира привилегирована информация, която сериозно може да навреди на правителствата на Япония и САЩ.

Or maybe she was just hired by a rival firm to steal privileged information.
Или може би просто е била наета от конкурентна фирма, за да краде поверителна информация.

Jeremy neither had nor offered any privileged information to this or any other diplomat,” the Labour spokesman said.
Джереми нито е имал, нито е предлагал привилегирована информация нито на него, нито на който и да е друг дипломат“, добави партийният представител.

who want to pass privileged information through email.
които искат да предават привилегирована информация по електронната поща.

especially those who want to pass privileged information through email.
които искат да предават привилегирована информация по електронната поща.

The data included military history and privileged information such as specific combat units,
Данните включват военна история и привилегирована информация, като конкретни бойни единици,

Broadband NASSAT gives the operator via railway management applications that allow you to access privileged information last minute
Broadband NASSAT дава на оператора през железопътната управление на приложения, които ви позволяват да получите достъп до поверителна информация в последния момент

In general, privileged information includes any document which is confidential(e.g. a direct communication between a client
По принцип привилегированата информация включва всеки документ, който е поверителен(например директна комуникация между клиент

attempting to influence the market price of Amaya securities and communicating privileged information.
опит за влияние върху пазарната цена на обезпеченията на Amaya и споделяне на поверителна информация с трети лица.

attempting to influence the market price of securities of Amaya and communicating privileged information.
опит за влияние върху пазарната цена на обезпеченията на Amaya и споделяне на поверителна информация.