ПОЗНАВАХМЕ - превод на Английски

• we knew
• we know

Примери за използване на Познавахме на Български и техните преводи на Английски

За нещастие май си мислех за друг човек, който познавахме.
Unfortunately, I think I was thinking about another guy we know.

Блиц беше човек, който познавахме в колежа.
Blitz was a guy we knew in college.

Как бихме могли да знаем какво е грях, ако не познавахме Божието слово?
How can we know how to live unless we know the Word of God?

Искам да кажа, че го познавахме, а тя бе отчаяна.
I mean, we knew him. She was desperate.

Бяхме играли 2 мача срещу тях, познавахме силните и слабите им страни.
We have played them twice this season; we know what their strengths and weaknesses are.

Различни сме, защото познавахме професор Богдан Богданов.
We are different because we knew Professor Bogdan Bogdanov.

Рейнджърс, такива каквито ги познавахме, са мъртви.
Bearcats as we know them are dead.

Всичко, което познавахме, изчезна.
Everything we knew is gone.

Краят на ЕС, какъвто го познавахме.
The end of the EU as we know it.

Светът, който познавахме, се разпада.
Now the world I knew is collapsing.

Дори познавахме едни и същи хора.
I knew the same people.

Всички познавахме Джери.
We all knew Jerry.

Точно защото го познавахме от много време и то перфектно.
Because I know him too well and for too long.

Само, ако познавахме някой, който иска да открие клиника за бедни.
If only you knew someone who is trying to start up A free clinic.

Ако не се познавахме, щеше да е жива и до днес.
If we had never met, she would still be alive today.

Познавахме се, преди да си смениш името.
I knew you before you changed your name.

Познавахме го вече отдавна и бяхме свикнали на обичаите му.
They had long since known him, and knew of his habits.

Познавахме се.
We're acquaintances.

Искам да кажа… ние я познавахме, а сега тя е мъртва.
I mean… we knew her, and now she's dead.

Дори познавахме едни и същи хора.
We had known the same people.