ПОИСКАЛИ - превод на Английски

• requested
• asked
• demanded
• wanted
• sought
• requesting
• want
• demand
• asking
• ask
• demanding
• request
• seek
• seeking

Примери за използване на Поискали на Български и техните преводи на Английски

Поискали сте ДНК проба от клиента ми.
You have requested a DNA sample from my client.

Аз съм ви дал всичко, което сте поискали.
I have always given you everything you have wanted.

Членовете на организации, поискали средства от КРС, могат да бъдат в КРС;
Board members of entities requesting funds from the FDC may serve on the FDC;

Някои ключови представители и какво биха поискали в замяна на подкрепата си.
Some key representatives and what they might want in exchange for support.

Ще платя толкова колкото са поискали.
I will pay what they're asking.

Полицаите й поискали личната карта.
The men demanded her ID.

Поискали са да го вербуваш.
You were asked to recruit him.

Да разбирам ли правилно, че сте поискали малка лодка?
Do I understand correctly that you have requested a skiff?

Вероятно така са поискали техните избиратели.
This is probably exactly what their constituents wanted.

И съответно биха поискали помощ от свои близки.
Thus, you should ask help from your loved ones.

събиране на данни, които бихте поискали.
data collection options you could want.

Засега нищо не са поискали от зоопарка.
We're not asking anything of the dog yet.

Акцентирам още веднъж върху това, че дружествата са поискали допълнителна информация от Европейската комисия.
It simply means that the committee is requesting more information from the European Commission.

Пиратите поискали първоначално 9 милиона долара.
The pirates originally demanded $20 million.

Вие никога не са поискали просто нещо в живота си.
You have never asked a simple thing in your life.

Предоставяне на решение, което сте поискали.
Delivering a Solution you have requested.

След като се влюбили, те поискали венерианките да спечелят колкото тях.
Being in love, they wanted women to win as much as themselves.

Но само 28% биха поискали същото от партньора си.
But only 28 percent would ask the same of their partner.

Има списъци с проекти, за които са поискали по-голямо финансиране.
There are lists of projects that they were demanding that he increased his funding to.

Не че вие бихте поискали, разбира се.
Not that you would want to of course.