HAVE REQUESTED - превод на Български

• поискаха
• заявените
• са пожелали
• да изиска
• поискахме
• поисканата
• поисканите
• заявеният
• заявени
• заявената

Примери за използване на Have requested на Английски и техните преводи на Български

You have requested some"me" time.
Вие сте поискали малко"лично време".

G20, eleven countries have requested a“strong international response” in Syria.
Единадесет държави от Г-20 призоваха за"твърда международна.

The police have requested to interview you.
От полицията искат да ви разпитат.

The family have requested that people don't bring flowers.
Семейството помоли хората да не носят цветя,….

For that lately more and more visitors have requested a tutorial on how…".
Тъй като напоследък все повече и повече посетители са поискали за урок за това как…".

Several countries have requested extra tickets,
Няколко държави са поискали допълнително билети,

The Belgian authorities have requested EUR 9.2 million from the Fund in this regard.
Във връзка с това белгийските органи са поискали 9, 2 млн. евро от Фонда.

Joe's legal team have requested a new autopsy on Danny's body.
От правния екип на Джо са поискали нова аутопсия на тялото на Дани.

You should have requested permission before sending in a shuttle.
Трябваше да помолите за разрешение, преди да пратите совалка.

His family have requested that we stay away so we will respect that.
Семейството му помоли да стоим настрана, така че ще уважим желанието им.

Have requested such information from us;
Сте поискали такава информация от нас;

To date, 25 Member States have requested to participate in the enhanced cooperation.
До момента 25 държави-членки са поискали да участват в засиленото сътрудничество.

They have requested political asylum.
Те подадоха искане за политическо убежище.

In total, 25 Member States have requested enhanced cooperation.
До момента 25 държави-членки са поискали да участват в засиленото сътрудничество.

The governor may have requested your help, but this is my case.
Може губернатора да е поискал помощта Ви, но случая е мой.

The Egyptians have requested their return.
Египтяните искат да ги върнем.

Only five thousand people have requested access to their e-health dossier in 2014.
Едва пет хиляди души са поискали достъп до е-здравното си досие през 2014 г.

These users have requested presence at the event.
Следните потребители са заявили присъствие на събитието.

Owners of such properties have requested money for pools,
Собственици на такива имоти са поискали пари за басейни,

We do not hold the information you have requested.
За съжаление не разполагаме с исканата от Вас информация.