ПОЛОЖИ - превод на Английски

• laid
• make
• put
• placed
• set
• took
• do
• lay
• made
• laying
• place
• take
• lays
• makes
• making
• puts
• putting
• places
• takes
• did

Примери за използване на Положи на Български и техните преводи на Английски

Тя положи ръка на рамото на Самар.
He put a hand on Sammy's shoulder.

Кенеди, която«положи големи усилия да превърне нашите редовни войски в бригади.
Kennedy Administration, which"took great pains to transform our regular.

Кормчия, положи курс към Кронос.
HeLm, set a course for Kronos.

Положи необходимите усилия незабавно да уведоми за това титуляря на тези данни.
Make the necessary effort to immediately inform the holder of such data.

Ти ги положи, аз съм твърде изтощен.
You do it. I'm too tired.

Положи надолу глава, на моето рамо и дишай с лекота.
Lay your head down on my shoulder and sigh.

И го положи в яслите.
And laid him in a manger.

Господ положи ръката Си върху нас.
God put his hands on us.

Хер Айхман положи много усилия да ме докара в Терезиенщад.
Herr Eichmann's' took great pains to bring me from Paris to Theresienstadt.

Сърцето положи главата ти, като перо, на страницата на любовта.
Heart placed your head like a pen on the page of love.

Положи Ненарушимата клетва.
Make the Unbreakable Vow.

Положи ме като печат на сърцето ти.
Set me as a seal Upon your heart♪.

Нашият капитан положи големи усилия.
Our captain made an immense effort.

Положи го тук.
Lay him there.

Човекът положи ръце върху вас.
The guy laid hands on you.

Положи ръка на Библията.
Put your hand on the Bible.

EFT положи много грижи, за….
EFT took great care in making them industry appropriate,….

И тя се положи на главата на Давид.
It was placed upon the head of David.

И въздигна Той небето, и положи везните.
And heaven-- He raised it up, and set the Balance.

Косор увери Брамерц, че хърватското правителство ще положи допълнителни усилия да намери документите.
Kosor reassured Brammertz the Croatian government will make extra efforts to find the documents.