Примери за използване на Получават възнаграждение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
бизнесът получава отговорите си и потребителите получават възнаграждение за своето време.
при условие че авторите поне получават възнаграждение за такова отдаване в заем.
provided that at least authors obtain remuneration for such lending.нямат право да изискват и получават възнаграждение, което не е съразмерно на предоставяните услуги и/или на обичайното възнаграждение за същите услуги.
have no right to demand or receive payment not proportionate to the services rendered by them or to the usual remuneration for the said services.които не са членове на съда, получават възнаграждение за всеки ден, в който упражняват своите функции.
aside from members of the Court, shall obtain compensation for each day on which they exercise their functions.При задължителния 45- дневен стаж студентите последна година сключват граждански договор с банката и получават възнаграждение.
For the compulsory 45-day internship, last year students sign a civil contract with the Bank and receive remuneration.жените получават възнаграждение за добротата си, а мъжете получават възнаграждение за това, че се държат егоистично.
women get rewarded for kindness, men get rewarded for being dicks.при условие че авторите поне получават възнаграждение за такова отдаване в заем.
provided that at least authors obtain remuneration for such lending.не за бизнес цели, и не получават възнаграждение или комисионни.
not as които не са членове на съда, получават възнаграждение за всеки ден, в който упражняват своите функции.
aside from members of the Court, shall obtain compensation for every day on which they exercise their functions.Тези сайтове свързват тези компании с потребители, които са готови да попълнят проучвания и след това получават възнаграждение за своите мнения.
These sites connect those companies with consumers that are willing to fill out surveys and then get rewarded for their opinions.реализират поръчки по специалностите си, като получават възнаграждение за положения труд.
carry out orders related to their majors and receive payment for their work.които не са членове на съда, получават възнаграждение за всеки ден, в който упражняват своите функции.
apart from members of the Court, shall obtain compensation for every day on which they exercise their features.не за бизнес цели, и не получават възнаграждение или комисионни.
not as Участниците в дейностите на Платформата не получават възнаграждение за предоставяните от тях услуги.
Participants in the activities of the platform shall not be remunerated for the services they render.Участниците в дейностите на Платформата не получават възнаграждение за предоставяните от тях услуги.
Participants in the activities of the Forum shall not be remunerated for the services they render.Участниците в дейностите на Платформата и на подгрупите не получават възнаграждение за услугите, които предоставят.
Participants in the activities of the Platform and the sub-groups shall not be remunerated for the services they offer.Кредиторите, кредитните посредници или назначените представители не получават възнаграждение за консултантските услуги от един
(b) creditors, credit intermediaries or appointed representatives shall not be remunerated for those advisory services by oneЗаинтересованото лице или неговият работодател получават възнаграждение в съответствие с тарифа на таксите, включена в приетите от управителния съвет правила за финансовата дейност.
The person concerned, or his employer, shall be remunerated in accordance with a scale of fees to Професионалистите в сектора на имотите би трябвало като цяло да са в състояние да препоръчат повече от един доставчик и да ви кажат дали получават възнаграждение от някой от тях.
Real estate professionals should generally recommend more than one provider and should tell you if they receive any compensation from Преподавателите по практика, участващи в изпити на стажанти, получават възнаграждение в размер определен за нехабилитирани преподаватели.
Instructors in practical classes participating in examinations of interns shall receive remuneration amounting to the one defined for non-habilitated instructors.
