ПОПИТАЛ - превод на Английски

• asked
• said
• inquired
• ask
• asks
• asking
• says
• say

Примери за използване на Попитал на Български и техните преводи на Английски

Коя би могла да е тази дума?“- попитал пасторът.
What word might that be?” the pastor inquired.

Лорд Карзон го попитал дали би му харесало да ръководи малка експедиция до Тибет.
He says to him would he like to lead a small expedition into Tibet.

Бих я попитал, но не е тук.
I would ask her, but she's not here.

Аз бих попитал:"Кой би искал да запали църква?".
I would say,"who would want to burn a church?".

Не съм и попитал за нещо в замяна.
Never asking for anything in return.

Когато един мъж попитал Исус:„ Кой всъщност е моят ближен?”.
A man asks Jesus,“Who is my neighbor?”.

Лили?", попитал Джим.
Lily?" said Jim.

Съществува ли Бог?"- попитал той.
Does God exist?' he asked.

Обзет от нетърпение лорд Карнарвън го попитал какво вижда.
Standing behind him, Lord Carnarvon anxiously inquired as to what he saw.

А благочестивият архистрестат попитал:"Кои са тези?".
My wondering soul says,“Who are they?”.

Бих те попитал същия въпрос.
I could ask you the same question.

Бих попитал и теб същото.
I could say the same for you.

Тръмп попитал за"разследванията".
Trump was heard asking about"the investigations.".

Наполеон попитал отново.
Napoleon asks again.

И къде е?- попитал кралят.
Where is he? said the king.

Какъв ти е проблемът?", Попитал Томи.
What is your problem?” asked Tommy.

От кое семейство си, моето момче?", попитал мъдрецът.
Of what family are you, my lad?” inquired the sage.

Вождът попитал:"За какво ти е вилицата"?
The chief says,"What do you want a fork for?

Попитал за съвет треньора си.
Ask the coach's advice.

Бих попитал: защо аз?
I would say,'Why me'?