ПОПУЛЯРНОТО ВЯРВАНЕ - превод на Английски

• popular belief

Примери за използване на Популярното вярване на Български и техните преводи на Английски

Има различни популярни вярвания, и в противоречие с логиката,
There are various popular beliefs, and contrary to logic,

Митологията и популярните вярвания около този плод са изключително интересни.
Mythology and popular beliefs around this fruit are numerous.

Популярните вярвания на този ден.
Folk beliefs of this day.

Според популярните вярвания този ритуал привлича пари през цялата година.
According to popular beliefs, this rite attracts money throughout the year.

Освен това, митологията и популярните вярвания около този плод са изключително интересни.
In addition, the mythology and popular beliefs around this fruit are very interesting.

Има много популярни вярвания, модни диети
There are many popular beliefs, fashionable diets

Но ако решите да слушате популярни вярвания, то тук има няколко сватбени знака.
But if you decide to listen to popular beliefs, then here are some wedding signs.

В съответствие с популярните вярвания мравки в къщата- много добър знак.
In accordance with popular beliefs ants in the house- a very good sign.

Така ще бъде по-лесно да се ориентирате в тайнствения свят на популярните вярвания.
So it will be easier to navigate in the mysterious world of popular beliefs.

Това трябва да се третира като остатък от популярните вярвания.
This should be treated as a remnant of popular beliefs.

Прераждането е било популярно вярване в продължение на хиляди години,
Reincarnation has been a popular belief for thousands of years,

Популярно вярване е, че диабетът е болест за цял живот
The popular belief is that diabetes is a life-long disease

Прераждането е било популярно вярване в продължение на хиляди години,
Reincarnation has been a popular belief for thousands of years,

Популярно вярване е, че духовете са енергия
A popular belief is that spirits are made of energy

Има популярно вярване сред хората, че криптираните валути са частни
There is a popular belief among people that cryptocurrencies are private

Противно на популярните вярвания и надежди, хората обикновено не се втурват на помощ, когато чуят писък.
Contrary to popular belief and hope, people don't usually come running when they hear a scream.

Според популярните вярвания лявата страна е в най-лошото
According to popular beliefs, the left side is to the worst,

Повечето популярни вярвания и практики касаеха много повече умилостивяването на божеството на късмета, отколкото поклонението на Бога.
Many popular beliefs and practices were less a matter of worshiping God than of appeasing the god of luck.

Останалата част от мисията на Дракула произлиза от легендите и популярните вярвания в призраци и вампири, разпространени в цяла Трансилвания.
The rest of the Dracula myth derives from the legends and popular beliefs in ghosts and vampires prevalent throughout Transylvania.

Огледалото е безкраен свят на мистерии. Според популярните вярвания огледалото е паралелен свят, който все още съдържа много неразбираеми, неразрешени мистерии.
A mirror is an infinite world of mysteries According to popular beliefs, a mirror is a parallel world that still contains many incomprehensible, unsolved mysteries.