ПОСЛУШАХ - превод на Английски

• i took
• i listened to
• obeyed
• have heard
• i have hearkened

Примери за използване на Послушах на Български и техните преводи на Английски

Послушах съвета на баща ти за увереността.
I took your dad's advice about confidence.

Грешката е че послушах мъжа си.
My mistake is that I listened to this man.

Послушах съвета ти за чара.
I took your advice about the charm.

Аз сгреших, че ви послушах.
It's my mistake that I listened to you.

Послушах съвета ви, капитане.
I took your advice, Captain.

Не мога да повярвам, че ви послушах.
I can't believe I listened to you three.

Не, послушах съвета ти и не отидох.
No, I took your advice and didn't go.

Благодарна съм на себе си, че я послушах.
I am so grateful I listened to her.

Послушах съвета ти и виж какво намерих!
I took your advice and look what I found!

Аз го убих, като ви послушах.
I killed him… when I listened to you.

Не съм с нея, защото послушах съвета ти.
I'm not with her'cause I took your advice.

Вместо това послушах теб.
Instead, I listened to you.

Доволна съм, че послушах приятелката си!
I am glad I listened to my girlfriend!

Аз послушах Anna, Вие трябва да послушате Mr Molesley.
I listen to Anna, you should listen to Mr Molesley.

Послушах съвета ви, докторе.
Took your advice, Doc.

Защо послушах Ира?
Why did I listen to Ira?

Послушах собствения си съвет, Док.
Took my own advice, doc.

Послушах майка си!
I have listened to my mother!

Послушах съвета ти и сега съм по-лоша, отколкото съм.
I followed your advice and I'm worse off than I was.

Послушах съвета ти и ще изненадам Брук с романтична вечер.
I'm taking your advice, and I'm surprising Brooke with a romantic evening.