ПОСРЕДСТВЕНОСТ - превод на Английски

• mediocrity
• mediocre

Примери за използване на Посредственост на Български и техните преводи на Английски

Мен са осъдили на… на посредственост.
All they have done is condemn me to a life of… of mediocrity.

е много вероятно да останем в това, което МВФ нарича„новата посредственост”, Лари Самърс нарича„продължителна стагнация”,
we are likely to remain in what the IMF calls the'new mediocre,' Larry Summers calls'secular stagnation,'

Освен това, Кристин Лагард, управляващ директор на МВФ, нарече настоящото състояние на глобалната икономика Новата посредственост.
The IMF's managing director Christine Lagarde has previously described the current state of the world economy as"the new mediocre".

Освен това, Кристин Лагард, управляващ директор на МВФ, нарече настоящото състояние на глобалната икономика Новата посредственост.
Indeed, managing director of the International Monetary Fund Christine Lagarde has declared the current state of the global economy the New Mediocre.

Най-горещата ми молитва е за това да престанем да си губим времето в ежедневна суетня и посредственост….
My prayer is that we will stop wasting time being mundane and mediocre….

Вървя по улиците на град Посредственост и чувам виковете на побеснялата тълпа:- Разпни го!
I walk the streets of the city of Mediocrity and hear all the shouts of the maddened crowd:“Crucify him!

това са симптомите на дълбока посредственост на политическия живот
these are the symptoms of both deep complacency in political life

Имам умението и трудолюбието, и те ме доведоха до 1000 листа посредственост.
I have craft and diligence and a PhD, and it's amounted to a thousand pages of mediocrity.

подобна посредственост беше немислима.
this sort of mediocrity was unthinkable.

Но посредствеността е характерна не само за партийните бюрократи.
But mediocrity was not a characteristic merely of party bureaucrats.

Те не се задоволяват с посредствеността, те искат върхови постижения.
They are not happy with mediocre, they want excellence.

Посредствеността се стреми към увековечаване в стандартизацията.
Mediocrity seeks perpetuation in standardization.

Посредствеността е цар.
Mediocrity is king.

Посредствеността е достатъчно добра.
Mediocre is good enough.

Посредствеността не е опция за мен!
Mediocrity is not an option for me!

За посредствеността в този сят!
To the mediocre of this world!

Посредствеността в директния им спор е неизбежна.
Mediocrity in direct their dispute is inevitable.

Но има и по-лошо от посредствеността.
This is worse than mediocre.

Мразя посредствеността във всичките ѝ форми.
I hate mediocrity in all its forms.

Но има и по-лошо от посредствеността.
It was worse than mediocre.