ПОСТАВЯШ МЕ - превод на Английски

• you're putting me
• you have put me
• you are putting me

Примери за използване на Поставяш ме на Български и техните преводи на Английски

Поставяш ме в трудно положение.
You're putting me in an awkward position.

Поставяш ме в много неловко положение.
You're putting me in a very awkward position.

Поставяш ме в невъзможна ситуация, окей?
You're putting me in an impossible situation, okay?

Поставяш ме в трудно положение.
You're putting me in a tough spot.

Поставяш ме в неудобна позиция.
You're putting me in a box here.

Поставяш ме в голяма опасност.
The danger you put me in-.

Обаче виждаш ли, поставяш ме в неприятна позиция, негро.
But see, you put me in a bit of a spot, nigga.

Поставяш ме в сложно положение?
Don't you see the position that puts me in?

Поставяш ме в трудна позиция.
You put me in a difficult position.

Майк, поставяш ме в неудобна позиция.
Putting me in a hell of a spot here, Mike.

Поставяш ме в кофти положение.
You put me in a very bad place.

О, поставяш ме на пиедестал.
Now don't go putting me on no pedestal.

Поставяш ме в много трудна ситуация.
You put me in a very difficult situation.

Поставяш ме в опасност.
You put me in jeopardy.

Поставяш ме в много неудобно положение, човече.
You put me in an awkward position, man.

Поставяш ме в неудобно положение,
You put me in an awkward position.

Пич, поставяш ме в неудобна ситуация.
Dude, you're kind of putting me in an awkward position there.

Поставяш ме в неловка ситуация, Джак.
You put me in an awkward position, Jack.

Млъкни, поставяш ме в неудобна стиуация… Защо той го направи?
Shit, putting me in an awkward position… why did he do it?

Поставяш ме в позиция където трябва да те защитавам.
You put me in a position where I have to defend you..