ПОСТОЯННОТО ЖЕЛАНИЕ - превод на Английски

• constant desire
• constant wish
• steady desire
• constant urge
• persistent desire

Примери за използване на Постоянното желание на Български и техните преводи на Английски

Ние имаме постоянното желание да оспорваме и предизвикваме статуквото,
We have the constant desire to question and challenge the status quo

Първото е постоянното желание за похвала и похвала,
The first is the constant desire for praise and adulation,

И когато става въпрос за културисти, постоянното желание за повече мускули, по-големи лифтове
And when it comes to bodybuilders, the constant desire for more muscle, bigger lifts

Смисълът на водачеството и постоянното желание за развитие самообновяване,
The sense of leadership and the constant desire to evolve and reinvent ourselves,

Сега футуристичните идеи се отличават със свободата, постоянното желание да се строят границите
Now futuristic ideas are distinguished by freedom, a constant desire to crumple borders

потиска по естествен път постоянното желание за ядене.
they also naturally suppress the constant desire to eat.

Ценностите, които са в основата на тази динамична предприемаческа реалност, са постоянното желание за растеж и обновяване,
Values that are the basis of this dynamic entrepreneurial reality are the constant desire for growth and renewal,

всеотдайни последователи на техните обувки, заедно с постоянното желание за Onitsuka дрехи
dedicated shoe followers along with a steady desire for Onitsuka clothing

Лутайки се между мъчителните моменти на самоунищожение и постоянното желание да отмъсти за смъртта на семейството си,
Wrestling between fragile moments of self-destruction and those of unwavering commitment to avenging the death of her family,

Лутайки се между мъчителните моменти на самоунищожение и постоянното желание да отмъсти за смъртта на семейството си,
Wrestling between fragile moments of self-destruction and those of unwavering commitment to avenging the deaths of her family,

Ценностите, които са в основата на тази динамична предприемаческа реалност, са постоянното желание за растеж и обновяване,
The values which show this dynamic entrepreneurial reality are the constant desire for growth and renewal,

човек трябва да знае, че постоянното желание да се яде нещо вкусно
one should be aware that the constant desire to eat something tasty

Качеството на човек, който ласкае, е постоянното желание да се търси лично предимство
The quality of the person flattering is a constant desire to seek personal advantage

Тази загриженост- постоянното желание сериалът да приключи в най-силния му момент- това е нещо, което се чуваше отново
That concern- a constant desire to conclude the show on the strongest possible note- is something we heard over

да вдъхне в пастирските работници постоянното желание да напредват и по този начин да извличат положителен отговор от всички,
to inspire in pastoral workers a constant desire to go forth and in this way to elicit

От това има постоянно желание да се яде сладко.
From this there is a constant desire to eat sweets.

То не е просто постоянно желание, което непрекъснато ни подтиква да търсим щастие.
It is not just a constant desire that constantly urges us to seek happiness.

Постоянно желание за уриниране; болка
Constant urge to urinate; pain

Наличието на постоянно желание или неуспешни опити да се.
Persistent desire to or repeated unsuccessful attempts to quit.

Липса на апетит или постоянно желание за усвояване на храна(булимия);
Lack of appetite or a constant desire to absorb food(bulimia);