ПОТЕНЦИАЛНИТЕ ВРЕДИ - превод на Английски

• potential harms
• potential damage
• potential harm
• potential detriments

Примери за използване на Потенциалните вреди на Български и техните преводи на Английски

С нарастването на легализацията на марихуаната все повече проучвания проучват потенциалните вреди и ползи от лекарството.
With the rise of medical marijuana usage, an increasing number of studies are being performed to examine the drugs potential harms and benefits.

С нарастването на легализацията на марихуаната все повече проучвания проучват потенциалните вреди и ползи от лекарството.
With pot legitimization on the ascent, an expanding number of studies are investigating the medication's potential damages and advantages.

Колорадо е в по-добра позиция да адресира потенциалните вреди от употребата на марихуана,
Colorado is better positioned to address the potential harms of marijuana use,

Фокусирайки се върху публичното здраве вместо върху криминализацията, Колорадо е в по-добра позиция да адресира потенциалните вреди от употребата на марихуана, като същевременно избягва много
By focusing on public health rather than criminalization," Way continued,"Colorado is better positioned to address the potential harms of marijuana use,

отбеляза, че някои от съпартийците му консерватори са готови на всичко за напускане на Съюза, независимо от потенциалните вреди за икономиката или опасността лейбъристко правителство да дойде на власт.
May's party were now prepared to go to any lengths to leave the bloc, regardless of the potential damage to the economy or the risk that this could lead to a Labour government.

включително вероятността за постигането им, потенциалните вреди и подробности за броя
including the likelihood of achieving them, the potential harm, and details of the number

Много от потенциалните вреди от въгледобива могат да се премахнат, да речем,
Much of the potential harm from coal mining can be eliminated,

ще действа като призив за действие за общността, за да се справи с потенциалните вреди на класифицирането на хората“.
we hope it acts as a call to action for the AI community to contend with the potential harms of classifying people.

чийто член е и той, са готови на всичко страната да излезе от съюза независимо от потенциалните вреди за икономиката или опасността на власт да дойде лейбъристко правителство.
May's party were now prepared to go to any lengths to leave the bloc, regardless of the potential damage to the economy or the risk that this could lead to a Labour government.

Потенциалните вреди, които Потребителят може да понесе, свледствие на нормални или неправомерни действия в мрежата свързани с търсене,
The potential damages the Users may sustain caused by search tools working normally or incorrectly,

ефективност, по-конкретно относно ревизираните протоколи за лечение за MR свръхдози в ЕС и потенциалните вреди върху пациентите, които ще са изложени ненужно на въздействието на NAC.
in particular with regards to revised treatment protocols for MR overdoses across the EU, and the potential harms to patients who would be unnecessarily overexposed to NAC.

Но в действителност те са потенциална вреда по време на гестационния период.
But in fact they are a potential harm during the gestational period.

Оттогава дългосрочните проучвания разкриват потенциални вреди от ненужното приемане на рибено масло.
Since then, long-term studies have revealed potential harms from taking fish oil unnecessarily.

И потенциална вреда, причинена от трайното задържане на чужди тела в тялото;
And potential harm caused by the permanent retention of foreign bodies in the body;

Хепатотоксични или потенциална вреда на черния си дроб.
Hepatotoxic or potential damage to your liver.

Всички ние искаме да защитим нашите семейства от потенциалната вреда на наркотиците.
We all want to protect our families from the potential harms of drugs.

И в този случай ултразвукът е по-добър от потенциалната вреда.
And in this case, the ultrasound more good than potential harm.

Каква е потенциалната вреда?
What's the potential damage?

Всички ние искаме да защитим нашите семейства от потенциалната вреда на наркотиците.
We all want to protect our families from the potential harm of drugs.

Това увеличава максимално ползите за донорите и минимизира потенциалната вреда.
This maximizes the donors' benefit, and minimizes the potential harm.