ПОТЕНЦИАЛНИТЕ ПОСЛЕДСТВИЯ - превод на Английски

• potential consequences
• potential repercussions
• potential outcomes
• potential effects

Примери за използване на Потенциалните последствия на Български и техните преводи на Английски

Този път с още по-големи потенциални последствия.
This time with even greater potential consequences.

вещества и отпадъци(потенциални последствия от някои въздействия на климатичните промени).
substances and waste(potential consequences from natural or man-made disasters).

причините за тях и техните потенциални последствия.
their causes, and their potential consequences.”.

със сериозни потенциални последствия за Азия и света.
with serious potential consequences for Asia and the world.

за да могат да предприемат ограничителни действия, за да предотвратят потенциални последствия.
be notified by e-mail, so they can take limiting actions to prevent potential consequences.

И другият голям проект има потенциални последствия, толкова опасни, че буквално може да означава края на света.
At the moment the Large Hidron Collider- the world's largest- is almost. has potential implications so dangerous it could literally mean the end of the world.

И другият голям проект има потенциални последствия, толкова опасни, че буквално може да означава края на света.
And the other big project has potential implications so dangerous it could literally mean the end of the world.

сегашните здравословни навици могат да помогнат за намаляване на риска от някои от потенциални последствия, като сърдечно-съдово заболяване.
current healthy behaviors might help to decrease a person's risk of some of the potential consequences like heart disease.”.

Препоръчително е България да се ангажира с няколко групи от мерки, които да подпомогнат адаптацията на българските гори към климатичните промени и техните потенциални последствия, да са намали общата уязвимост на горския сектор
To adapt the Bulgarian forests to climate change and its potential consequences, to reduce the overall vulnerability of the forestry sector,

обичайните видове се насочват към по-хладни северни води- с дълбоки потенциални последствия за рибните запаси и потребителите.
common species are heading to cooler northern waters- with profound potential consequences for fish stocks and consumers.

сегашните здравословни навици могат да помогнат за намаляване на риска от някои от потенциални последствия, като сърдечно-съдово заболяване.
current healthy behaviors might help to decrease a person's risk of some of the potential consequences, like heart disease.

Преглед на потенциалните последствия от успешни кибер-атаки.
Examples of systemic implications of successful cyber attacks.

Лидерите мислят за намерението и потенциалните последствия от думите си.
People are responsible for the intentions and imaginable effects of their behavior.

Неслучайно нанотехнологиите предизвикват все по-широк интерес наред с дискусиите за потенциалните последствия от тяхното прилагане.
Not surprisingly nanotechnology sparked widespread interest together with the discussions about the potential of their implementation.

Затова е важно да разбираме потенциалните последствия от нашите действия, за да не привличаме негативни реакции.
For this reason, it is important to understand the potential consequences of our actions so that we don't invite negative reactions.

Какви са потенциалните последствия от сътресенията в глобалната търговия върху малки отворени експортноорганизирани икономики като България?
What are the potential implications of the global trade disturbances for small, open, export-oriented economies such as Bulgaria?

си се вторачил в проблемите и си избрал да не разпознаваш потенциалните последствия….
you have chosen not to recognize potential consequences.

Тя е информирана и разбира потенциалните последствия от бременността и необходимостта от незабавна медицинска консултация, ако има риск от забременяване.
She is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy.

имат способност да забавят удовлетворението по отношение на потенциалните последствия от техните действия.
control over impulses and have ability to delay gratification in regard to the potential consequences of their actions.

тя ще пренебрегне лекарския ми съвет и разбира потенциалните последствия.
she was acting against the advice of a doctor and understood the potential consequences.