ПОТЪМНЯВАНЕ - превод на Английски

• dark
• darken
• darkening
• tarnishing
• discoloration
• browning
• opacification
• darker
• tarnish

Примери за използване на Потъмняване на Български и техните преводи на Английски

За растенията трябва да се грижи- да предотвратява избледняване на живот и изкуствено потъмняване.
For plants should take care- to prevent decay of the living and artificial tarnishing.

лош апетит; потъмняване на урината;
poor appetite; dark urine;

Потъмняване на зърната: Кожните промени са често срещани по време на бременността.
Darker Nipples: Skin changes are normal during pregnancy.

Потъмняване на разговора и да научат как момичето се чувства.
Darken the conversation and learn how the girl feels.

Сянка: Действието на потъмняване на цвят чрез добавяне на черно.
Shade: The act of darkening a color by adding black.

Преди прилагане флаконите трябва да се огледат за наличието на частици и потъмняване.
The vials should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

корозия и потъмняване.
corrosion, and tarnishing.

Увреждането на мускулите понякога може да причини потъмняване на урината.
Muscle injury can sometimes cause dark urine.

Бързо премахва потъмняване и окисляване, въглерод, мръсотия.
Quickly removes tarnish, oxidation, and carbon buildup.

По същата причина често потъмняване на ноктите и на ръцете си.
For the same reason quite often nails darken and on hands.

Избягвайте излагането на слънце, за да се намали вероятността от хиперпигментация(потъмняване на кожата).
Avoid sun exposure to reduce the chance of hyper- pigmentation(darker pigmentation).

Необичайно потъмняване на урината.
Unusual darkening of the urine.

цветето имаше и жълто потъмняване на венчелистчето.
the flower also had yellow discoloration on the petal.

Мускулните травми понякога може да причинят потъмняване на урината.
Muscle injury can sometimes cause dark urine.

Този пръстен с висококачествен родий покрива защитата от потъмняване.
This ring with high-grade rhodium finishes protecting from tarnishing.

Оксидиращи емулсия: тон върху тон оцветяване, потъмняване на цвета или да използвате 10 об.
Oxidizing emulsion: tone-on-tone coloring, darken color or use 10 vol.

По тези белези от инструмент няма потъмняване.
There's no tarnish on these tool marks.

Не потъмняване на дължините и завършва.
No darkening of the lengths and ends.

Този пръстен с висококачествен завършен родий за защита от потъмняване.
This ring with a high-grade Rhodium finish to protect from tarnishing.

това е причината за жълтото потъмняване на очите.
which is the reason for the yellow eye discoloration.